Traducción de la letra de la canción Black River - Amos Lee

Black River (original)

Woah, black river,
gonna take my cares away.
Woah, black river,
gonna take my cares away.
Gonna take my cares,
gonna carry my cares,
gonna take my care away.
Gonna take my cares,
gonna carry my cares,
gonna take my care away.
Woah, dear saviour,
gonna take my cares away.
Woah, dear saviour,
gonna take my cares away.
Gonna take my cares,
gonna carry my cares,
gonna take my care away.
Gonna take my cares,
gonna carry my cares,
gonna take my care away.
Woah, sweet whiskey boy,
c’mon,
gonna take my cares away.
Woah, sweet whiskey boy,
you’re gon,
you’re gonna take my cares away.
Gonna take my cares,
gonna carry my cares,
gonna take my care away.
Gonna take my cares,
gonna carry my cares,
gonna take my care away.
You’re gonna take my body,
my bottle,
my mess.
You’re gonna take all of my empty and my lonelyness.
Gonna take all of the sadness inside of me,
gonna take it all and set me free.
Woah, black river,
gonna take my cares away.

Black River (traducción)

Woah, río negro,
Voy a quitar mis preocupaciones.
Woah, río negro,
Voy a quitar mis preocupaciones.
Voy a tomar mis preocupaciones,
voy a llevar mis preocupaciones,
me quitará el cuidado.
Voy a tomar mis preocupaciones,
voy a llevar mis preocupaciones,
me quitará el cuidado.
Woah, querido salvador,
Voy a quitar mis preocupaciones.
Woah, querido salvador,
Voy a quitar mis preocupaciones.
Voy a tomar mis preocupaciones,
voy a llevar mis preocupaciones,
me quitará el cuidado.
Voy a tomar mis preocupaciones,
voy a llevar mis preocupaciones,
me quitará el cuidado.
Guau, dulce chico del whisky,
vamos,
Voy a quitar mis preocupaciones.
Guau, dulce chico del whisky,
te vas,
me vas a quitar mis preocupaciones.
Voy a tomar mis preocupaciones,
voy a llevar mis preocupaciones,
me quitará el cuidado.
Voy a tomar mis preocupaciones,
voy a llevar mis preocupaciones,
me quitará el cuidado.
Vas a tomar mi cuerpo,
mi botella,
mi desorden.
Vas a tomar todo mi vacío y mi soledad.
Voy a tomar toda la tristeza dentro de mí,
Voy a tomarlo todo y liberarme.
Woah, río negro,
Voy a quitar mis preocupaciones.