Traducción de la letra de la canción Cup of Sorrow - Amos Lee

Cup of Sorrow (original)

I want to drink from your cup of sorrow,
I want to bathe in your holy blood.
I want to sleep with the promise of tomorrow,
Although tomorrow may never come.
I send a prayer out across the ocean,
To a man that’s been forced out of his home.
I send a prayer out across the ocean,
So that he may not suffer there alone.
I want to drink from your cup of sorrow,
I want to bathe in your holy blood.
I want to sleep with the promise of tomorrow,
Although tomorrow may never come.
I want to sit at your table of wisdom,
So that not one crumb shall go to waste,
For if we keep down this pathway to destruction,
You know our children will suffer for our haste.
I want to drink from your cup of sorrow,
I want to bathe in your holy blood.
I want to sleep with the promise of tomorrow,
Although tomorrow may never come
I want to drink from your cup of sorrow,
I want to bathe in your holy blood.
I want to sleep with the promise of tomorrow,
Although tomorrow may never come
I want to drink from your cup of sorrow,
I want to bathe in your holy blood.
I want to sleep with the promise of tomorrow,
Although tomorrow may never come

(traducción)

quiero beber de tu copa de dolor,
Quiero bañarme en tu santa sangre.
Quiero dormir con la promesa del mañana,
Aunque el mañana nunca llegue.
Envío una oración a través del océano,
A un hombre que ha sido forzado a abandonar su hogar.
Envío una oración a través del océano,
para que no sufra allí solo.
quiero beber de tu copa de dolor,
Quiero bañarme en tu santa sangre.
Quiero dormir con la promesa del mañana,
Aunque el mañana nunca llegue.
Quiero sentarme a tu mesa de sabiduría,
para que no se desperdicie ni una miga,
Porque si seguimos por este camino a la destrucción,
Sabes que nuestros hijos sufrirán por nuestra prisa.
quiero beber de tu copa de dolor,
Quiero bañarme en tu santa sangre.
Quiero dormir con la promesa del mañana,
Aunque el mañana nunca llegue
quiero beber de tu copa de dolor,
Quiero bañarme en tu santa sangre.
Quiero dormir con la promesa del mañana,
Aunque el mañana nunca llegue
quiero beber de tu copa de dolor,
Quiero bañarme en tu santa sangre.
Quiero dormir con la promesa del mañana,
Aunque el mañana nunca llegue