Traducción de la letra de la canción Mountains Of Sorrow - Amos Lee

Mountains Of Sorrow (original)

When I awoke from my dream
Awakened by the darkness of the night
I was unprepared to be unseen
I was prepared to fight
Oh the rains are bitter, the winds are strong
In the mountains of sorrow and the rivers of song
And I was unprepared in my animal state
To contemplate the cruel winds of fate
And I say a prayer for those who carry on Past the mountains of sorrow and the rivers of song
And I’ll fade away
I’ll fade away
In a glass of corn liquor
The memories of Memories of fire, and of wine
One by one, the procession passes
Later in the day we’ll raise our glasses
To a good man, now belongs
To the mountains of sorrow and the rivers of song
And I have a cabin of solitude
I built it with my own hands, it’s quite crude
Ain’t much too it, this I know
But I won’t leave too much behind me here when I go
I"ll be seeking my fortunes, carrying on Past the mountains of sorrow and the rivers of song
To the mountains of sorrow and the rivers of song
Oh, these mountains of sorrow and these rivers of song

Mountains Of Sorrow (traducción)

Cuando desperté de mi sueño
Despertado por la oscuridad de la noche
No estaba preparado para ser invisible
estaba preparado para pelear
Oh, las lluvias son amargas, los vientos son fuertes
En las montañas del dolor y los ríos de la canción
Y no estaba preparado en mi estado animal
Para contemplar los vientos crueles del destino
Y digo una oración por aquellos que continúan Más allá de las montañas del dolor y los ríos de la canción
Y me desvaneceré
me desvaneceré
En un vaso de licor de maíz
Los recuerdos de Recuerdos de fuego y de vino
Uno por uno, la procesión pasa
Más tarde en el día levantaremos nuestras copas
A un buen hombre, ahora pertenece
A las montañas del dolor y los ríos de la canción
Y tengo una cabaña de soledad
Lo construí con mis propias manos, es bastante tosco.
No es mucho, esto lo sé
Pero no dejaré mucho detrás de mí aquí cuando me vaya.
Estaré buscando mi fortuna, continuando Más allá de las montañas del dolor y los ríos de la canción
A las montañas del dolor y los ríos de la canción
Oh, estas montañas de dolor y estos ríos de canciones