Traducción de la letra de la canción Shout Out Loud - Amos Lee

Shout Out Loud (original)

A thousand empty window
And only half the lights are out
I wonder what these people’s lives
What they might be all about
Do they got a lover
And could they have a family
Could it be their just as lonesome
As you and me I wanna shout out
Shout out loud
Why don’t you all
Just come on out
And we can
Tear it all down, yeah
White lights burning
Down an empty avenue
I wonder if their driver
Found someone he can go on home to I wanna shout out
Shout out loud
Why don’t you all
Just come on out
And we can
Tear it all down, yeah
Cause everybody’s got a part in the game
And everybody’s got a cross they can claim
And everybody’s got somebody to blame
But we all must find our own way, yeah yeah
I wanna shout out
Shout out loud
I wanna shout out
Shout out loud
I wanns shout out
Shout out loud
Shout out loud, yeah, yeah
Shout out loud, yeah, yeah
Shout out loud
Shout out loud
Shout out loud

(traducción)

Mil ventanas vacías
Y solo la mitad de las luces están apagadas
Me pregunto cómo será la vida de estas personas.
De qué podrían tratarse
¿Tienen un amante?
Y podrían tener una familia
¿Podría ser su igual de solitario
Como tú y yo quiero gritar
Grita fuerte
¿Por qué no todos ustedes
Solo sal
Y podemos
Derribarlo todo, sí
Luces blancas encendidas
Por una avenida vacía
Me pregunto si su conductor
Encontré a alguien a quien pueda ir a casa a quien quiero gritar
Grita fuerte
¿Por qué no todos ustedes
Solo sal
Y podemos
Derribarlo todo, sí
Porque todos tienen una parte en el juego
Y todos tienen una cruz que pueden reclamar
Y todo el mundo tiene a alguien a quien culpar
Pero todos debemos encontrar nuestro propio camino, sí, sí
quiero gritar
Grita fuerte
quiero gritar
Grita fuerte
quiero gritar
Grita fuerte
Grita en voz alta, sí, sí
Grita en voz alta, sí, sí
Grita fuerte
Grita fuerte
Grita fuerte