Traducción de la letra de la canción What's Been Going On - Amos Lee

What's Been Going On (original)

And no one says a word to me They’re concerned with my jealousy
Well I guess that’s how it’s gotta be From now on And time, it swallows everything
From the mighty to the meager thing
And it’s as dark as it is comforting
To play along
Well what’s been going on?
What’s been going on?
What’s been going on?
Around here
There goes her old beat up car
Outside of our old favorite bar
She’s proudly in there playing her guitar
With stars in her eyes
Those are some of my favorite memories
All of those carefree melodies
While I’m out of here on this raging sea
About to capsize
Well what’s been going on?
What’s been going on?
What’s been going on?
Around here
What’s been going on?
What’s been going on?
What’s been going on?
Around here
And no one says a word to me They’re concerned with my jealousy
I guess that’s how it’s gotta be From now on

What's Been Going On (traducción)

Y nadie me dice una palabra Están preocupados por mis celos
Bueno, supongo que así es como debe ser De ahora en adelante Y el tiempo, se traga todo
De lo poderoso a lo pobre
Y es tan oscuro como reconfortante
para seguir el juego
Bueno, ¿qué ha estado pasando?
¿Qué ha sucedido?
¿Qué ha sucedido?
Por aquí
Ahí va su viejo auto destartalado
Fuera de nuestro viejo bar favorito
Ella está orgullosamente tocando su guitarra
Con estrellas en sus ojos
Esos son algunos de mis recuerdos favoritos.
Todas esas melodías despreocupadas
Mientras estoy fuera de aquí en este mar embravecido
A punto de volcar
Bueno, ¿qué ha estado pasando?
¿Qué ha sucedido?
¿Qué ha sucedido?
Por aquí
¿Qué ha sucedido?
¿Qué ha sucedido?
¿Qué ha sucedido?
Por aquí
Y nadie me dice una palabra Están preocupados por mis celos
Supongo que así es como debe ser A partir de ahora