| Everywhere (original) | Everywhere (traducción) |
|---|---|
| And I will wake tomorrow | Y despertaré mañana |
| to find you gone | para encontrar que te has ido |
| somehow I’ll have to carry on | de alguna manera tendré que continuar |
| Every breath I take | Cada respiro que tomo |
| I feel the empty endless ache of your memory | Siento el dolor vacío e interminable de tu recuerdo |
| still surrounding me | todavía rodeándome |
| I will feel you | te sentiré |
| like a silent prayer | como una oración silenciosa |
| I will breathe you | te respiraré |
| in the rush of air | en la ráfaga de aire |
| Cause I don’t have to hold you | Porque no tengo que abrazarte |
| to know you’re there | saber que estas ahi |
| everywhere | En todas partes |
| I cannot find the right way | No puedo encontrar el camino correcto |
| to say goodbye | para decir adiós |
| there’s still so much I never said | todavía hay tanto que nunca dije |
| but I promise you | pero te prometo |
| to hold the very best of you | para tener lo mejor de ti |
| like a part of me | como una parte de mi |
| in my heart you’ll be | en mi corazon estaras |
| I will hear you | te escucharé |
| in the song we shared | en la canción que compartimos |
| I will see you | Te veré |
| in the moon light’s stare | en la mirada de la luz de la luna |
| Cause I don’t have to hold you | Porque no tengo que abrazarte |
| to know you’re there | saber que estas ahi |
| everywhere | En todas partes |
| everywhere | En todas partes |
| I will touch you | te tocaré |
| in the spring’s caress | en la caricia de la primavera |
| in the autumn rain | en la lluvia de otoño |
| in the snowflake’s kiss | en el beso del copo de nieve |
| cause I don’t have to hold you | porque no tengo que abrazarte |
| to know you’re there | saber que estas ahi |
| I will miss you | Te extrañaré |
| with the sweetest pain | con el dolor más dulce |
| I will love you | Te querre |
| that will never change | eso nunca cambiará |
| and though I know I’ll never hold you again | y aunque sé que nunca te abrazaré de nuevo |
| I know you’re there | Sé que estás ahí |
| Everywhere | En todos lados |
| everywhere | En todas partes |
