Traducción de la letra de la canción Vem Cá - Ana Gabriela, Fran

Vem Cá (original)

Vem cá, me conta como vai teu cheiro
Eu sei tá fácil te adivinhar
Tá aqui, grudado no meu travesseiro
A dois, a gente pode se encaixar
Faz de conta que a gente é só um
E toda multidão se evaporou
Ninguém vai poder nos escutar
A gente quando junta é bom demais
A gente quando junta
Deixa a gente junto
Deixa a gente bagunçar
O corpo pede o tempo todo por você
Deixa a gente junto
Deixa a gente bagunçar
Bem no final essa bagunça ainda vai nos arrumar
Vem cá, me conta como vai teu cheiro
Eu sei tá fácil de adivinhar
Tá aqui, grudado no meu travesseiro
A dois, a gente pode se encaixar
Faz de conta que a gente é só um
E toda multidão se evaporou
Ninguém vai poder nos escutar
A gente quando junta é bom demais
A gente quando junta
Deixa a gente junto
Deixa a gente bagunçar
O corpo perde o tempo todo por você
Deixa a gente junto
Deixa a gente bagunçar
Bem no final essa bagunça ainda vai nos arrumar
Te leio, releio
Me perco, me acho
Procuro para te encontrar
A vida fica mais bonita
Quando eu tô contigo eu não quero voltar
Deixa a gente junto
Deixa a gente bagunçar
O corpo pede o tempo todo por você
Deixa a gente junto
Deixa a gente bagunçar
Bem no final essa bagunça ainda vai nos arrumar

Vem Cá (traducción)

Ven aquí, dime cómo es tu olor
Sé que es fácil adivinarte
Está aquí, pegado a mi almohada.
A las dos, podemos encajar
Finge que solo somos un
Y toda la multitud se evaporó
Nadie podrá oírnos.
Cuando la gente se junta es demasiado bueno
Gente cuando se une
déjanos juntos
arruinémonos
El cuerpo pregunta por ti todo el tiempo
déjanos juntos
arruinémonos
Bueno, al final, este lío todavía nos arreglará
Ven aquí, dime cómo es tu olor
Sé que es fácil de adivinar
Está aquí, pegado a mi almohada.
A las dos, podemos encajar
Finge que solo somos un
Y toda la multitud se evaporó
Nadie podrá oírnos.
Cuando la gente se junta es demasiado bueno
Gente cuando se une
déjanos juntos
arruinémonos
El cuerpo pierde todo el tiempo por ti
déjanos juntos
arruinémonos
Bueno, al final, este lío todavía nos arreglará
te leo, te leo
Me pierdo, pienso
estoy buscando encontrarte
La vida se vuelve más hermosa
Cuando estoy contigo no quiero volver
déjanos juntos
arruinémonos
El cuerpo pregunta por ti todo el tiempo
déjanos juntos
arruinémonos
Bueno, al final, este lío todavía nos arreglará