Traducción de la letra de la canción Teu Nome Imita o Mar - Ana Gabriela

Teu Nome Imita o Mar (original)

Teu nome imita o mar
Eu cuido pra não me afogar
Me chama pra te ver dançar
Que eu te empresto a minha boca
Eu não sei o que tu tem
Esse negócio de mulher
Que quando quer outra mulher
Carrega fogo em mão, ah
Bonita, eu acho que não é de hoje
Que a gente se encontra e se gruda a mão
Eu gosto de te ver de perto e aprender o jeito que teu beijo tem
Eu toco tua vontade, bebo tua água e você se derrama
Eu não sei a cor do teu olho
Alguma coisa entre verde e azul
Coisa que me convida pra entrar
Deixa eu mergulhar você
Não sei a cor do teu olho
Alguma coisa entre verde e azul
Coisa que me convida pra entrar
Deixa eu te mergulhar
Teu nome imita o mar
Eu não sei a cor do teu olho
Alguma coisa entre verde e azul
Coisa que me convida pra entrar
Deixa eu mergulhar você
Não sei a cor do teu olho
Alguma coisa entre verde e azul
Coisa que me convida pra entrar
Deixa eu te mergulhar
Deixa eu te mergulhar

(traducción)

Tu nombre imita al mar
me cuido de no ahogarme
Llámame para verte bailar
Que te presto mi boca
no se que tienes
El negocio de esta mujer
Que cuando quieres a otra mujer
Lleva fuego en la mano, ah
Hermosa, no creo que sea de hoy.
Que nos encontremos y nos peguemos de la mano
me gusta verte de cerca y aprender como es tu beso
Toco tu voluntad, bebo tu agua y te viertes
no se el color de tus ojos
Algo entre verde y azul
Cosa que me invita a entrar
Déjame sumergirte
no se tu color de ojos
Algo entre verde y azul
Cosa que me invita a entrar
Déjame sumergirme en ti
Tu nombre imita al mar
no se el color de tus ojos
Algo entre verde y azul
Cosa que me invita a entrar
Déjame sumergirte
no se tu color de ojos
Algo entre verde y azul
Cosa que me invita a entrar
Déjame sumergirme en ti
Déjame sumergirme en ti