Traducción de la letra de la canción Pra Você Dar o Nome - Ana Gabriela

Pra Você Dar o Nome (original)

Deixa pra lá
Que de nada adianta esse papo de agora não dá
Que eu te quero é agora
E não posso e nem vou te esperar
Que esse lance de um tempo nunca funcionou pra nós dois
Sempre que der
Mande um sinal de vida de onde estiver dessa vez
Qualquer coisa que faça eu pensar que você está bem
Ou deitada nos braços de um outro qualquer
Que é melhor
Do que sofrer
De saudade de mim como eu tô de você, pode crer
Que essa dor eu não quero pra ninguém no mundo
Imagina só pra você
Quero é te ver
Dando volta no mundo indo atrás de você, sabe o quê
E rezando pra um dia você se encontrar e perceber
Que o que falta em você sou eu

Pra Você Dar o Nome (traducción)

No importa
¿De qué sirve esta conversación ahora, no es
Que te quiero es ahora
Y no puedo ni quiero esperarte
Que esto de una vez nunca funcionó para los dos
cuando puedas
Envía una señal de vida desde donde estés esta vez
Cualquier cosa que me haga pensar que estás bien
O acostado en los brazos de otra persona
cual es mejor
que sufrir
Me extraño como te extraño, créeme
Que no quiero este dolor para nadie en el mundo
Solo imagina para ti
Quiero verte
Dando la vuelta al mundo persiguiéndote, ¿sabes qué?
Y rezando para que un día te encuentres y te des cuenta
Que lo que falta en ti soy yo