Traducción de la letra de la canción Poate fata - Anda Adam

Poate fata (original)

«Te iubesc» nu face nici doi bani
Daca doar o spui si nu simti cu adevarat
Dar o fata cand simte mai presus de cuvinte iti va arata
Cand nu mai poti poate ea
Cand nu stii, stie ea
Cand nu mai poti, poate fata
Cand nu mai stii, stie fata
Ea te iubeste si e gata
Sa-ti tina mereu partea
Oee Oee Oee Ohh
Cand nu mai poti, poate fata
Oee Oee Oee Ohh
Cand nu mai stii, stie fata
Stiu ca e greu sa recunosti
Cand nu mai stii sau nu mai poti deloc
Dar o fata te simte, fara cuvinte
Si nu te minte
Cand nu mai poti, poate ea
Cand nu stii, stie ea
Bridge:
Au fost momente grele in viata ta
Dar am trecut peste ele impreuna, cumva
Impartim la doi bucurii, nevoi, da, da
Sunt femeia ta
Orice s-ar intampla pe mine te poti baza
Te voi ajuta
Cand nu mai poti, poate fata
Cand nu mai stii, stie fata
Ea te iubeste si e gata
Sa-ti tina mereu partea
Oee Oee Oee Ohh
Cand nu mai poti, poate fata
Oee Oee Oee Ohh
Cand nu mai stii, stie fata
Bridge:
Au fost momente grele in viata ta
Dar am trecut peste ele impreuna, cumva
Impartim la doi bucurii, nevoi, da, da
Sunt femeia ta
Orice s-ar intampla pe mine te poti baza
Te voi ajuta
Oee Oee Oee Ohh
Oee Oee Oee Ohh
Oee Oee Oee Ohh
Oee Oee Oee Ohh
Cand nu mai poti, poate fata
Cand nu mai stii, stie fata
Ea te iubeste si e gata
Sa-ti tina mereu partea
Oee Oee Oee Ohh
Cand nu mai poti, poate fata
Oee Oee Oee Ohh
Cand nu mai stii, stie fata
Cand nu mai poti, poate fata
Cand nu mai stii, stie fata
Cand nu mai poti, poate fata
Cand nu mai stii, stie fata

(traducción)

"Te amo" no gana dinero
Si solo lo dices y realmente no lo sientes
Pero una chica cuando se siente por encima de las palabras te mostrará
Cuando ella no puede, ella puede
Cuando no sabes, ella sabe
Cuando no puedes, tal vez chica
Cuando no sabes, la chica sabe
Ella te ama y está lista.
Siempre ponte de tu lado
Oee Oee Oee Ohh
Cuando no puedes, tal vez chica
Oee Oee Oee Ohh
Cuando no sabes, la chica sabe
Sé que es difícil de admitir
Cuando no sabes o no puedes en absoluto
Pero una chica te siente, sin palabras
y no mientas
Cuando no puedes, tal vez ella pueda
Cuando no sabes, ella sabe
Puente:
Ha habido momentos difíciles en tu vida.
Pero los superamos juntos, de alguna manera
Nos dividimos en dos alegrías, necesidades, sí, sí
yo soy tu esposa
Pase lo que pase conmigo puedes contar conmigo
te ayudaré
Cuando no puedes, tal vez chica
Cuando no sabes, la chica sabe
Ella te ama y está lista.
Siempre ponte de tu lado
Oee Oee Oee Ohh
Cuando no puedes, tal vez chica
Oee Oee Oee Ohh
Cuando no sabes, la chica sabe
Puente:
Ha habido momentos difíciles en tu vida.
Pero los superamos juntos, de alguna manera
Nos dividimos en dos alegrías, necesidades, sí, sí
yo soy tu esposa
Pase lo que pase conmigo puedes contar conmigo
te ayudaré
Oee Oee Oee Ohh
Oee Oee Oee Ohh
Oee Oee Oee Ohh
Oee Oee Oee Ohh
Cuando no puedes, tal vez chica
Cuando no sabes, la chica sabe
Ella te ama y está lista.
Siempre ponte de tu lado
Oee Oee Oee Ohh
Cuando no puedes, tal vez chica
Oee Oee Oee Ohh
Cuando no sabes, la chica sabe
Cuando no puedes, tal vez chica
Cuando no sabes, la chica sabe
Cuando no puedes, tal vez chica
Cuando no sabes, la chica sabe