Traducción de la letra de la canción Let The Church Say Amen - Andrae Crouch, Marvin Winans

Let The Church Say Amen (original)

Nehemiah 8:6 and Ezra blessed the Lord
The great God and all the people answered Amen
Amen lifting up their hands
They bowed their heads and worshiped the Lord with their faces to the ground
When we receive a word from the Lord our answer should be Amen!
Let the Church say Amen
Song Leader Sings
Let the church say amen, let the church say amen
God has spoken, so let the church say amen
Let the church, let 'em say amen
If you believe the word, let the whole church say amen
God has spoken, so let the church say amen
Lift your hands, lift your hands
God has spoken, so let the church say amen
Oh, thank you Lord
God has spoken, so let the church say amen
Choir enter
Let the church say amen
Let the church everybody say amen
God God has spoken
So let the church let the church say say amen
Vocals and choir
Can I get a witness let the church say amen
To what His plans are let the church say amen
To what His words say
God has spoken God has spoken
Let the church let the church say say amen amen
Make this your response amen
To whatever He says amen
From the healing of your body amen
To the raising of the dead amen
No matter how you feeling amen
Or how your world is reeling amen
Battle on through the night amen
Cause you’re going to win the fight amen
Even in the valley amen
Or standing at your red sea amen
Continue to say amen
Cause your help is on the way amen
My God has spoken
I heard Him let the church so let the church say say amen
Lift your hands wherever you are, and let the church
Let the church say amen
Amen, say let the church let the church say say amen
God has spoken God has spoken
Hallelujah let the church let the church say say amen
All we needed was a word from the Lord
We’ve got it so let the church let the church say amen
Oh, let the church let the whole church say amen
God has spoken God has spoken well, well, well, well
Let the church let the church let the church say say amen
I need you to say it amen
When your dream is about to die amen
Knowing that God is not a man amen
He just can’t lie amen
In spite of what amen
What the devil does amen
Know you’ve got a word amen
That has come from above amen
Faith must be amen
Must be what you say amen
So open your mouth amen
And say amen today amen
Cause God has spoken
I heard Him when He said it
Let the church
So let the church say amen
You and you and you say amen
From the deacons amen
To the mothers amen
All of the sisters amen
All of the brothers say
God has spoken oh my my
Let the church let the church say amen
If God said it you can’t change it (no, no, no) rearrange it
(No, no, no) God said it (God said it) believe it (I believe it)
That settles it God has spoken, let the church say amen
That settles it God has spoken, let the church say amen

(traducción)

Nehemías 8:6 y Esdras bendijo al Señor
El gran Dios y todo el pueblo respondieron Amén
Amén levantando sus manos
inclinaron la cabeza y adoraron al Señor con el rostro a tierra
Cuando recibimos una palabra del Señor, nuestra respuesta debe ser ¡Amén!
Que la Iglesia diga Amén
El líder de la canción canta
Que la iglesia diga amén, que la iglesia diga amén
Dios ha hablado, así que la iglesia diga amén
Deja que la iglesia, déjalos decir amén
Si crees en la palabra, que toda la iglesia diga amén
Dios ha hablado, así que la iglesia diga amén
Levanta tus manos, levanta tus manos
Dios ha hablado, así que la iglesia diga amén
Oh, gracias Señor
Dios ha hablado, así que la iglesia diga amén
Entra el coro
Que la iglesia diga amén
Que la iglesia todos digan amén
Dios Dios ha hablado
Entonces, deja que la iglesia, deja que la iglesia diga, amén.
Voz y coro
¿Puedo conseguir un testigo que la iglesia diga amén?
A cuáles son sus planes que la iglesia diga amén
A lo que dicen sus palabras
Dios ha hablado Dios ha hablado
Que la iglesia que la iglesia diga diga amén amén
Haz que esta sea tu respuesta amén
A todo lo que El diga amén
De la curación de tu cuerpo amén
A la resurrección de los muertos amén
No importa cómo te sientas amén
O cómo se tambalea tu mundo amén
Batalla a través de la noche amén
Porque vas a ganar la pelea amén
Incluso en el valle amén
O parado en tu mar rojo amén
Sigue diciendo amén
Porque tu ayuda está en camino amén
Mi Dios ha hablado
Lo escuché dejar que la iglesia así que la iglesia diga decir amén
Levantad vuestras manos dondequiera que estéis, y dejad que la iglesia
Que la iglesia diga amén
Amén, di deja que la iglesia diga que la iglesia diga amén
Dios ha hablado Dios ha hablado
Aleluya, deja que la iglesia, deja que la iglesia diga, amén.
Todo lo que necesitábamos era una palabra del Señor
Lo tenemos, así que deja que la iglesia deje que la iglesia diga amén
Oh, deja que la iglesia, deja que toda la iglesia diga amén
Dios ha hablado Dios ha hablado bien, bien, bien, bien
Que la iglesia, que la iglesia, que la iglesia diga, diga amén.
Necesito que lo digas amén
Cuando tu sueño está a punto de morir amén
Sabiendo que Dios no es un hombre amén
Él simplemente no puede mentir amén
A pesar de lo que amén
que hace el diablo amén
Sé que tienes una palabra amén
Que ha venido de arriba amén
La fe debe ser amén
Debe ser lo que dices amén
Así que abre la boca amén
Y di amén hoy amén
Porque Dios ha hablado
Lo escuché cuando lo dijo
Deja que la iglesia
Así que deja que la iglesia diga amén
tu y tu y tu dices amen
De los diáconos amén
A las madres amén
Todas las hermanas amén
Todos los hermanos dicen
Dios ha hablado oh mi mi
Que la iglesia que la iglesia diga amén
Si Dios lo dijo, no puedes cambiarlo (no, no, no) reorganizarlo
(No, no, no) Dios lo dijo (Dios lo dijo) créelo (yo lo creo)
Eso lo resuelve Dios ha hablado, que la iglesia diga amén
Eso lo resuelve Dios ha hablado, que la iglesia diga amén