Traducción de la letra de la canción Just Like He Said He Would v1.1 - Andrae Crouch, Disciples

Just Like He Said He Would v1.1 (original)

Just like He said He would
(Just like He said He would)
He’s comin' back for me
(He's comin' back for me)
In the twinklin' of
(In the twinkling of an eye)
Ohh, just like He said He would
(Just like He said He would)
He’s comin' back for me
(He's comin' back for me)
He’s gonna take me to my mansion
(Take me to my mansion)
In the sky!
I say, when the trumpets sound
(When the trumpets sound)
He’s comin' back for me
(He's comin' back for me)
Well, in the twinklin' of an eye
(In the twinkling of an eye)
Yes, He is
And when the trumpets sound
(When the trumpets sound)
He’s comin' back for me, oh yeah
(He's comin' back for me)
He’s gonna take me to my mansion
(Take me to my mansion in the sky)
He said, if I go away
I’m comin' again someday
To recieve you
Unto Myself
But while I’m gone away
I’m preparin' you a place
And I’m comin' back
To take you there, ohh-oh
Take you there
I’m gonna take you there, oh!
But when you hear the trumpet sound
That’s when the dead in Christ, they’re gonna rise, woah yeah
We shall see Him in all of His glory
In the twinklin' of an eye
We shall meet Him in the sky
Hallelujah
(Hallelujah, glory, hallelujah)
Hallelujah!
(Hallelujah, glory, hallelujah!)
Hallelujah!, Oh, yeah!
He’s comin' back again
Just like He said He would
In the twinklin' of an eye
Ohh!
He’s comin' back again
Just like He said He would
Take me to my mansion in the sky
Ohh!
Glory hallelujah!
He’s comin' back for me
In the twinkling of an eye!
Ohh!
Glory hallelujah!
He’s comin' back for me
He’s gonna take me to my mansion in the sky!
Just like He said He would
Just like He said He would
Jesus is comin'
Like a thief in the night
He’s gonna take all of us back
In the twinklin' of an eye
Just like He said He would
Just like He said He would
Just like He said He would
Just like He said He would
Get ready, in the twinklin'
Get ready, He gonna take me to my mansion in the sky
I’ve got a brand new home
He gave me a mansion
He built me a mansion!
Glory hallelujah!

Just Like He Said He Would v1.1 (traducción)

Tal como Él dijo que lo haría
(Justo como Él dijo que lo haría)
Él va a volver por mí
(Él va a volver por mí)
En el abrir y cerrar de
(En un abrir y cerrar de ojos)
Ohh, tal como dijo que lo haría
(Justo como Él dijo que lo haría)
Él va a volver por mí
(Él va a volver por mí)
Me va a llevar a mi mansión
(Llévame a mi mansión)
¡En el cielo!
digo, cuando suenen las trompetas
(Cuando suenan las trompetas)
Él va a volver por mí
(Él va a volver por mí)
Bueno, en un abrir y cerrar de ojos
(En un abrir y cerrar de ojos)
si, el es
Y cuando suenen las trompetas
(Cuando suenan las trompetas)
Él va a volver por mí, oh sí
(Él va a volver por mí)
Me va a llevar a mi mansión
(Llévame a mi mansión en el cielo)
Dijo si me voy
Voy a volver algún día
para recibirte
a mí mismo
Pero mientras me voy
te estoy preparando un lugar
Y voy a volver
Para llevarte allí, ohh-oh
Llevarte allí
Te llevaré allí, ¡oh!
Pero cuando escuchas el sonido de la trompeta
Ahí es cuando los muertos en Cristo, van a resucitar, woah, sí
Lo veremos en toda su gloria
En un abrir y cerrar de ojos
Lo encontraremos en el cielo
aleluya
(Aleluya, gloria, aleluya)
¡Aleluya!
(¡Aleluya, gloria, aleluya!)
¡Aleluya!, ¡Ay, sí!
Él está regresando de nuevo
Tal como Él dijo que lo haría
En un abrir y cerrar de ojos
¡Oh!
Él está regresando de nuevo
Tal como Él dijo que lo haría
Llévame a mi mansión en el cielo
¡Oh!
¡Gloria aleluya!
Él va a volver por mí
¡En un abrir y cerrar de ojos!
¡Oh!
¡Gloria aleluya!
Él va a volver por mí
¡Me llevará a mi mansión en el cielo!
Tal como Él dijo que lo haría
Tal como Él dijo que lo haría
Jesús viene
Como un ladrón en la noche
Él nos llevará a todos de vuelta
En un abrir y cerrar de ojos
Tal como Él dijo que lo haría
Tal como Él dijo que lo haría
Tal como Él dijo que lo haría
Tal como Él dijo que lo haría
Prepárate, en un abrir y cerrar de ojos
Prepárate, Él me llevará a mi mansión en el cielo
Tengo un nuevo hogar
me dio una mansión
¡Él me construyó una mansión!
¡Gloria aleluya!