Traducción de la letra de la canción Supernova - Andrew Applepie

Supernova (original)

I don’t know what I have to do, so I can move on
But I know I can’t do, do it alone
Let’s hope I don’t find myself trying to
Cause I can’t stand it anymore, anymore, anymore
It’s this one time
That I need your help
To get this right
Cause sometimes I
Don’t know how
To get this right, to get this right
But one more time I need your help
Yeah to get this right
Cause sometimes I
Don’t know how
To get this right, to get this right
So, give me all the time
To be comfortable at singing with you
Cause somehow, it’s not that easy
But now I’m stronger than I was before, I was before
It’s this one time
That I need your help
To get this right (Yeah to get this right)
Cause sometimes I
Don’t know how
To get this right, to get this right
But one more time I need your help
Yeah to get this right
Cause sometimes I
Don’t know how
To get this right, to get this right
And it’s this one time
That I need your help
To get this right

(traducción)

No sé lo que tengo que hacer, así que puedo seguir adelante
Pero sé que no puedo hacerlo, hacerlo solo
Esperemos que no me encuentre tratando de
Porque no puedo soportarlo más, más, más
es esta vez
Que necesito tu ayuda
Para hacer esto bien
Porque a veces yo
no se como
Para hacer esto bien, para hacer esto bien
Pero una vez más necesito tu ayuda
Sí, para hacer esto bien
Porque a veces yo
no se como
Para hacer esto bien, para hacer esto bien
Así que dame todo el tiempo
Para estar cómodo cantando contigo
Porque de alguna manera, no es tan fácil
Pero ahora soy más fuerte de lo que era antes, lo era antes
es esta vez
Que necesito tu ayuda
Para hacer esto bien (Sí, para hacer esto bien)
Porque a veces yo
no se como
Para hacer esto bien, para hacer esto bien
Pero una vez más necesito tu ayuda
Sí, para hacer esto bien
Porque a veces yo
no se como
Para hacer esto bien, para hacer esto bien
Y es esta vez
Que necesito tu ayuda
Para hacer esto bien