Traducción de la letra de la canción City of Light - Andy Park

City of Light (original)

All our worries are left behind
No more darkness and no more night
And it’s all right in this city of light
No more hungry or hopeless ones
Everybody helps everyone
And it’s all right in this city of light
And we will all live together as one
One people, one family
In the light of the beautiful Son
One people, one family
In this city of light
The best party you’ve ever seen
Like a banquet for royalty
And it’s all right in this city of light
There’s nobody who feels left out
There’s nobody who’s down and out
And it’s all right in this city of light
And we will all live together as one
One people, one family
In the light of the beautiful Son
One people, one family…
In this city ablaze, there’s no sorrow
No more crying or pain, for our tomorrows
In this city ablaze, there is laughter
In this wonderful place, we are home forever after
And we will all live together as one
One people, one family
In the light of the beautiful Son
One people, one family
In this city of light
Every nation will live as one
No more fighting and no more guns
And it’s all right in this city of light
There is freedom and there is peace
For the greatest and for the least
And it’s all right in this city of light
And we will all live together as one
One people, one family
In the light of the beautiful Son
One people, one family
In this city of light!

(traducción)

Todas nuestras preocupaciones quedan atrás
No más oscuridad y no más noche
Y todo está bien en esta ciudad de luz
No más hambrientos o sin esperanza
todos ayudan a todos
Y todo está bien en esta ciudad de luz
Y todos viviremos juntos como uno
Un pueblo, una familia
A la luz del hermoso Hijo
Un pueblo, una familia
En esta ciudad de luz
La mejor fiesta que hayas visto
Como un banquete para la realeza
Y todo está bien en esta ciudad de luz
No hay nadie que se sienta excluido
No hay nadie que esté abajo y fuera
Y todo está bien en esta ciudad de luz
Y todos viviremos juntos como uno
Un pueblo, una familia
A la luz del hermoso Hijo
Un pueblo, una familia…
En esta ciudad en llamas, no hay dolor
No más llanto ni dolor, por nuestro mañana
En esta ciudad en llamas, hay risas
En este maravilloso lugar, estamos en casa para siempre
Y todos viviremos juntos como uno
Un pueblo, una familia
A la luz del hermoso Hijo
Un pueblo, una familia
En esta ciudad de luz
Cada nación vivirá como una
No más peleas y no más armas
Y todo está bien en esta ciudad de luz
Hay libertad y hay paz
Para los más grandes y para los más pequeños
Y todo está bien en esta ciudad de luz
Y todos viviremos juntos como uno
Un pueblo, una familia
A la luz del hermoso Hijo
Un pueblo, una familia
¡En esta ciudad de luz!