Traducción de la letra de la canción Bringin' Me Down - Andy Taylor, Steve Jones

Bringin' Me Down (original)

It’s time to go but I can’t stop
'Cause I can’t find which way to go
You’re tearin' me, me apart
With twisted love, ain’t no doubt
I know you’re in love
I know you’re wrapped around
But you are bringin' me down
Bring me down
I can’t help it that you’re in love
I know you’re wrapped around
But you are bringin' me down
Bring me down
Why don’t you spend some time with me
It’s hard to talk but time to walk
Into my lonely emptiness
And time to find a place to rest

Bringin' Me Down (traducción)

Es hora de irse pero no puedo parar
Porque no puedo encontrar el camino a seguir
me estas destrozando
Con amor retorcido, no hay duda
Sé que estás enamorado
Sé que estás envuelto
Pero me estás derribando
Tráeme hacia abajo
No puedo evitar que estés enamorado
Sé que estás envuelto
Pero me estás derribando
Tráeme hacia abajo
¿Por qué no pasas un rato conmigo?
Es difícil hablar pero es hora de caminar
En mi vacío solitario
Y tiempo para encontrar un lugar para descansar