Traducción de la letra de la canción Springa - Ane Brun

Springa (original)

Springa, våga springa
Genom döden in i livet
Springa, våga springa
Genom mörkret in i ljuset
Passa på att leva, ta för dig
Känn att sommaren den är din
Passa på att leva, ta ett steg fram
Eller baklänges om du vill
Passa på att leva, stå mitt i det
Möt upp stormarna med ett skrik
Springa, våga springa
Genom döden in i livet
Springa, våga springa
Genom mörkret in i ljuset
Inte förtvivla, men du kan gråta
Och se att framtiden kan förlåta
Svartmåla inte hela tavlan du fått
Låt andra färger få plats emellanåt
Inte ångra, men du kan lära
Sen går du labyrinten utantill
Springa, våga springa
Genom döden in i livet
Springa, våga springa
Genom mörkret in i ljuset
Springa, våga springa
Över gapet, in i faran
Springa, våga springa
Genom döden in i livet
Springa, våga springa
Genom mörkret in i ljuset
Springa, våga springa
Genom döden in i livet
Springa, våga springa
Genom döden in i livet

Springa (traducción)

Corre, atrévete a correr
A través de la muerte a la vida
Corre, atrévete a correr
A través de la oscuridad hacia la luz
Aprovecha la oportunidad de vivir, toma para ti
Siente que el verano es tuyo
Aprovecha la oportunidad de vivir, da un paso adelante
O al revés si quieres
Aprovecha la oportunidad de vivir, párate en el medio
Conoce las tormentas con un grito
Corre, atrévete a correr
A través de la muerte a la vida
Corre, atrévete a correr
A través de la oscuridad hacia la luz
No te desesperes, pero puedes llorar.
Y ver que el futuro puede perdonar
No pintes de negro toda la pintura que recibiste.
Deja que otros colores encajen de vez en cuando
No te arrepientas, pero puedes aprender.
Luego memorizas el laberinto.
Corre, atrévete a correr
A través de la muerte a la vida
Corre, atrévete a correr
A través de la oscuridad hacia la luz
Corre, atrévete a correr
Al otro lado de la brecha, hacia el peligro
Corre, atrévete a correr
A través de la muerte a la vida
Corre, atrévete a correr
A través de la oscuridad hacia la luz
Corre, atrévete a correr
A través de la muerte a la vida
Corre, atrévete a correr
A través de la muerte a la vida