Traducción de la letra de la canción Run to You - Isak Danielson, Ane Brun

Run to You (original)

I was eighteen, you looked twenty
I never thought you’d fall in love
I tried running, we end up walking
Remember how I felt so young
Did you change or was it me that was changing
Did you see it in my wondering eyes
I can’t walk away from the way that you’re feeling
Scared to be the one that makes you cry
I will run to you
I will run to you
With all of my power and all that I’ll do
I will run to you
Maybe I tried a little too hard
To let you know I was your friend
Should we stay here, I could tell you
I no longer want to pretend
Since I met you I have known that I liked you
I have told you many times before
Now I can’t help but feel that I love you
Can you say that you love me too?
I will run to you
I will run to you
With all of my power and all that I’ll do
I will run to you
I will run to you
I will run to you
With all of my power and all that I’ll do
I will run to you
I will run to you

(traducción)

Yo tenía dieciocho años, parecías veinte
Nunca pensé que te enamorarías
Intenté correr, terminamos caminando
Recuerda cómo me sentía tan joven
cambiaste o era yo el que estaba cambiando
¿Lo viste en mis ojos asombrados?
No puedo alejarme de la forma en que te sientes
Miedo de ser el que te hace llorar
correré hacia ti
correré hacia ti
Con todo mi poder y todo lo que haré
correré hacia ti
Tal vez me esforcé demasiado
Para hacerte saber que era tu amigo
Si nos quedamos aquí, podría decirte
ya no quiero fingir
Desde que te conocí supe que me gustabas
Te lo he dicho muchas veces antes
Ahora no puedo evitar sentir que te amo
¿Puedes decir que me amas también?
correré hacia ti
correré hacia ti
Con todo mi poder y todo lo que haré
correré hacia ti
correré hacia ti
correré hacia ti
Con todo mi poder y todo lo que haré
correré hacia ti
correré hacia ti