Traducción de la letra de la canción Broken - Isak Danielson, Diviners

Broken (original)

Do you need, do you need someone?
Are you scared of what’s to come?
If you leave then who will the next one be?
Will he do the same or will he let you see
That you don’t have to hurt, you don’t have to hurt anymore?
With a little time, take a look and find what you’re searching for
You are broken on the floor
And you’re crying, crying
He has done this all before
But you’re lying, lying
To yourself, that he’ll find help
That he will change to someone else
But you’re broken on the floor
Still, asking him for more
Will you leave or will you carry on?
Is your love from before still strong?
If you leave, will you keep the memory
That made the night so long, that cut so deep?
But you don’t have to hurt, you don’t have to hurt anymore
With a little time, take a look and find what you’re searching for
You are broken on the floor
And you’re crying, crying
He has done this all before
But you’re lying, lying
To yourself, that he’ll find help
That he will change to someone else
But you’re broken on the floor
Still, asking him for more
Asking him for more
Asking him for more
You are broken on the floor
And you’re crying, crying
He has done this all before
But you’re lying, lying
To yourself, that he’ll find help
That he will change to someone else
But you’re broken on the floor
Still, asking him for more
Asking him for more (More)
Still, asking him for more

(traducción)

¿Necesitas, necesitas a alguien?
¿Tienes miedo de lo que está por venir?
Si te vas, ¿quién será el próximo?
¿Hará él lo mismo o te dejará ver
¿Que no tienes que doler, que no tienes que doler más?
Con un poco de tiempo, echa un vistazo y encuentra lo que buscas
Estás roto en el suelo
Y estas llorando, llorando
Él ha hecho todo esto antes
Pero estás mintiendo, mintiendo
A ti mismo, que encontrará ayuda
Que cambiará a otra persona
Pero estás roto en el suelo
Aún así, pidiéndole más
¿Te vas o sigues?
¿Tu amor de antes sigue siendo fuerte?
Si te vas, te quedarás con el recuerdo
¿Eso hizo que la noche fuera tan larga, ese corte tan profundo?
Pero no tienes que doler, ya no tienes que doler
Con un poco de tiempo, echa un vistazo y encuentra lo que buscas
Estás roto en el suelo
Y estas llorando, llorando
Él ha hecho todo esto antes
Pero estás mintiendo, mintiendo
A ti mismo, que encontrará ayuda
Que cambiará a otra persona
Pero estás roto en el suelo
Aún así, pidiéndole más
Pidiéndole más
Pidiéndole más
Estás roto en el suelo
Y estas llorando, llorando
Él ha hecho todo esto antes
Pero estás mintiendo, mintiendo
A ti mismo, que encontrará ayuda
Que cambiará a otra persona
Pero estás roto en el suelo
Aún así, pidiéndole más
Pidiéndole más (Más)
Aún así, pidiéndole más