Traducción de la letra de la canción Remember To Remember Me - Isak Danielson

Remember To Remember Me (original)

I can feel you’re slipping through my hands
I’ve tried to break the silence
Just wanna know now where we stand
Cause I can see it in your eyes
You don’t believe a word I say
Suddenly you’re hard to reach
It’s like you’re tired of trying
I’m lost, can you come back to me
Tell me what you’re hiding
Please don’t let me go
We’ve been wrong before
Don’t want to lose the memories
Remember to remember me
Thought I’d let you know
You only have to call
I’ll remind you how we used to be
Remember to remember me
Ohhh
Don’t want to lose the memories
I remind you how we used to be
Ohhhh
Remember to remember me
I don’t like the part of moving on
I hate to say goodbye
Can’t stand this bedroom all alone
When everything reminds me of you laying by my side
Please don’t let me go
We’ve been wrong before
Don’t want to lose the memories
Remember to remember me
Thought I’d let you know
You only have to call
I’ll remind you how we used to be
Remember to remember me
Please don’t let me go
We’ve been wrong before
Don’t want to lose the memories
Remember to remember me
Thought I’d let you know
You only have to call
I’ll remind you how we used to be
Remember to remember me
Ohhh
Don’t want to lose the memories
I remind you how we used to be
Ohhhh
Remember to remember me

(traducción)

Puedo sentir que te deslizas entre mis manos
He tratado de romper el silencio
Solo quiero saber ahora dónde estamos parados
Porque puedo verlo en tus ojos
No crees una palabra de lo que digo
De repente eres difícil de alcanzar
Es como si estuvieras cansado de intentar
Estoy perdido, ¿puedes volver a mí?
Dime lo que estás escondiendo
por favor no me dejes ir
Nos hemos equivocado antes
No quiero perder los recuerdos
Recuerda recordarme
Pensé en dejarte saber
Solo tienes que llamar
Te recordaré cómo solíamos ser
Recuerda recordarme
Oh
No quiero perder los recuerdos
Te recuerdo cómo solíamos ser
Ohhhh
Recuerda recordarme
no me gusta la parte de seguir adelante
Odio decir adiós
No puedo soportar esta habitación solo
Cuando todo me recuerda a ti acostado a mi lado
por favor no me dejes ir
Nos hemos equivocado antes
No quiero perder los recuerdos
Recuerda recordarme
Pensé en dejarte saber
Solo tienes que llamar
Te recordaré cómo solíamos ser
Recuerda recordarme
por favor no me dejes ir
Nos hemos equivocado antes
No quiero perder los recuerdos
Recuerda recordarme
Pensé en dejarte saber
Solo tienes que llamar
Te recordaré cómo solíamos ser
Recuerda recordarme
Oh
No quiero perder los recuerdos
Te recuerdo cómo solíamos ser
Ohhhh
Recuerda recordarme