Traducción de la letra de la canción Feel Something - Isak Danielson

Feel Something (original)

Sometimes I wish we never met
Feel all the things that I never felt
And if love would come too easy don’t go easy on me, baby
I want you to push me far away
Then come up with reasons for me to stay
And if love would come too easy
Don’t go easy on me, baby
I need to know this love is real
Just make me feel something
'Cause now there’s too much space in between
Just make me feel something
Anything at all to keep me hanging on
Open up my heart, make it hurt some more
Need to know this love is real
Just make me feel something
I want you to make me change my mind
Love like we’re running out of time
I just need to feel the pressure falling heavy on me, baby
Start to feel desperate when I’m with you
Leaving is the last thing I want to do
I just need to feel the pressure falling heavy on me, baby
I need to know this love is real
Just make me feel something
'Cause now there’s too much space in between
Just make me feel something
Anything at all to keep me hanging on
Open up my heart, make it hurt some more
Need to know this love is real
Just make me feel something
Don’t go easy on me now
Don’t go (don't go)
Don’t go (don't go)
Don’t go easy on me now
Don’t go (don't go)
Don’t go (don't go)
Yet
I need to know this love is real
Just make me feel something
'Cause now there’s too much space in between
Just make me feel something
Anything at all to keep me hanging on
Open up my heart, make it hurt some more
Need to know this love is real
Just make me feel something

(traducción)

A veces deseo que nunca nos hayamos conocido
Siente todas las cosas que nunca sentí
Y si el amor fuera demasiado fácil, no seas fácil conmigo, bebé
quiero que me empujes lejos
Entonces inventa razones para que me quede
Y si el amor fuera demasiado fácil
No seas fácil conmigo, bebé
Necesito saber que este amor es real
Solo hazme sentir algo
Porque ahora hay demasiado espacio en el medio
Solo hazme sentir algo
Cualquier cosa para mantenerme aguantando
Abre mi corazón, haz que duela un poco más
Necesito saber que este amor es real
Solo hazme sentir algo
Quiero que me hagas cambiar de opinión
Ama como si nos estuviéramos quedando sin tiempo
Solo necesito sentir la presión cayendo sobre mí, bebé
Empiezo a sentirme desesperado cuando estoy contigo
Irme es lo último que quiero hacer
Solo necesito sentir la presión cayendo sobre mí, bebé
Necesito saber que este amor es real
Solo hazme sentir algo
Porque ahora hay demasiado espacio en el medio
Solo hazme sentir algo
Cualquier cosa para mantenerme aguantando
Abre mi corazón, haz que duela un poco más
Necesito saber que este amor es real
Solo hazme sentir algo
No seas fácil conmigo ahora
no te vayas (no te vayas)
no te vayas (no te vayas)
No seas fácil conmigo ahora
no te vayas (no te vayas)
no te vayas (no te vayas)
Aún
Necesito saber que este amor es real
Solo hazme sentir algo
Porque ahora hay demasiado espacio en el medio
Solo hazme sentir algo
Cualquier cosa para mantenerme aguantando
Abre mi corazón, haz que duela un poco más
Necesito saber que este amor es real
Solo hazme sentir algo