Traducción de la letra de la canción Ocean & You - Diviners

Ocean & You (original)

In isolation, I’ve
Begun reflecting
On how to be alive
After this
I’ve gotta stop myself
From disconnecting
Admit to someone else
They’ve been missed
The day is saying, hey, now or never
You in or wishing you’d been?
The day will never wait forever
Move fast or it’s gonna pass
I’m breaking open and hoping
On the other side
My vision clears, I’m freer
Rolling with the tide
What I’m becoming I don’t know
I’ve found a better way to go
I’m breaking open and hoping
When my journey’s through
I’ll have the ocean and you…
The walls surrounding me
Are only blinders
I wear instead of see
What’s beyond
I’ve gotta knock 'em down
Lose the reminders
Of what I coulda found
All along
The day is saying, hey, now or never
You in or wishing you’d been?
The day will never wait forever
Move fast or it’s gonna pass
I’m breaking open and hoping
On the other side
My vision clears, I’m freer
Rolling with the tide
What I’m becoming I don’t know
I’ve found a better way to go
I’m breaking open and hoping
When my journey’s through
I’ll have the ocean and you…

Ocean & You (traducción)

En aislamiento, he
Empezó a reflexionar
Sobre cómo estar vivo
Después de este
tengo que detenerme
de desconectar
Admitir a otra persona
han sido extrañados
El día está diciendo, hey, ahora o nunca
¿Estás dentro o deseas haber estado?
El día nunca esperará por siempre
Muévete rápido o pasará
Me estoy abriendo y esperando
Por otro lado
Mi visión se aclara, soy más libre
Rodando con la marea
En lo que me estoy convirtiendo no lo sé
He encontrado una mejor manera de ir
Me estoy abriendo y esperando
Cuando mi viaje termine
Tendré el océano y tú...
Las paredes que me rodean
Son solo anteojeras
Me pongo en lugar de ver
que hay mas alla
tengo que derribarlos
Pierde los recordatorios
De lo que pude encontrar
Todo el tiempo
El día está diciendo, hey, ahora o nunca
¿Estás dentro o deseas haber estado?
El día nunca esperará por siempre
Muévete rápido o pasará
Me estoy abriendo y esperando
Por otro lado
Mi visión se aclara, soy más libre
Rodando con la marea
En lo que me estoy convirtiendo no lo sé
He encontrado una mejor manera de ir
Me estoy abriendo y esperando
Cuando mi viaje termine
Tendré el océano y tú...