Traducción de la letra de la canción Into The Wild - Diviners, Michael Lane

Into The Wild (original)

You and I
We could move
To the foot of the mountains
Where the wild
River runs
So clear and so deep
You and I
We could live
In a house up the mountains
Waking up to the light
When the morning sets in
If you want
We could stay
Until the end of the summer
Speeding the nights
By the lake
And count all the stars
Like we did
Back in the days
When we were both still younger
Just kids
On the run
Will you still be with me?
And now we’re
Running, running
Into the wild
Running, running now
And when we’re hiding, seeking
We get lost and found
Coming, coming home
Light up the fire
Like a wildfire
Guiding our way through the night
And now we’re
Running, running
Into the wild
Coming, coming home
You and I
We could live
In a house up the mountains
Waking up to the light
When the morning gets in

(traducción)

Tu y yo
Podríamos mudarnos
Al pie de las montañas
donde lo salvaje
carreras de río
Tan claro y tan profundo
Tu y yo
Podríamos vivir
En una casa en las montañas
Despertar a la luz
Cuando la mañana se pone en
Si quieres
Podríamos quedarnos
Hasta el final del verano
Acelerando las noches
Por el lago
Y contar todas las estrellas
como lo hicimos nosotros
Tiempo atrás
Cuando ambos éramos aún más jóvenes
Solo niños
En la carrera
¿Todavía estarás conmigo?
Y ahora estamos
corriendo, corriendo
Dentro de lo salvaje
Corriendo, corriendo ahora
Y cuando nos escondemos, buscando
Nos perdemos y encontramos
viniendo, volviendo a casa
Enciende el fuego
como un incendio forestal
Guiando nuestro camino a través de la noche
Y ahora estamos
corriendo, corriendo
Dentro de lo salvaje
viniendo, volviendo a casa
Tu y yo
Podríamos vivir
En una casa en las montañas
Despertar a la luz
Cuando llega la mañana