Traducción de la letra de la canción Thousand Years - Diviners, Patrick Baker

Thousand Years (original)

New day, take us anywhere
To the tried and true, we will not be bound
To the unknown, we are pioneers
We are seeking what no one has found
So let the compass in our hearts guide us so straight and true
Onto the open roads, under a sky so blue
And in the history books they’ll write of how we had no fear
They will remember us for a thousand years
Onto the open roads
And in the history books they’ll write
They will remember us for a thousand years
Down a dusty path, that we’ve never roamed
Charging boldly forth, like salmon in a stream
In a brave world, we will find us ourselves
Seeing wonders that others have only dreamed
So let the compass in our hearts guide us so straight and true
Onto the open roads, under a sky so blue
And in the history books they’ll write of how we had no fear
They will remember us for a thousand years
Let the compass in our hearts guide us so straight and true
Onto the open roads under a sky so blue
And in the history books they’ll write of how we had no fear
They will remember us for a thousand years
Onto the open roads
And in the history books they’ll write
They will remember us for a thousand years
For a thousand years

(traducción)

Nuevo día, llévanos a cualquier parte
A lo probado y verdadero, no estaremos obligados
A lo desconocido, somos pioneros
Estamos buscando lo que nadie ha encontrado
Así que dejemos que la brújula en nuestros corazones nos guíe tan recto y verdadero
En los caminos abiertos, bajo un cielo tan azul
Y en los libros de historia escribirán sobre cómo no teníamos miedo
Nos recordarán por mil años
En los caminos abiertos
Y en los libros de historia escribirán
Nos recordarán por mil años
Por un camino polvoriento, que nunca hemos recorrido
Cargando audazmente, como salmón en un arroyo
En un mundo valiente, nos encontraremos a nosotros mismos
Ver maravillas que otros solo han soñado
Así que dejemos que la brújula en nuestros corazones nos guíe tan recto y verdadero
En los caminos abiertos, bajo un cielo tan azul
Y en los libros de historia escribirán sobre cómo no teníamos miedo
Nos recordarán por mil años
Deja que la brújula en nuestros corazones nos guíe tan recto y verdadero
En los caminos abiertos bajo un cielo tan azul
Y en los libros de historia escribirán sobre cómo no teníamos miedo
Nos recordarán por mil años
En los caminos abiertos
Y en los libros de historia escribirán
Nos recordarán por mil años
Por mil años