Traducción de la letra de la canción Take Hold Of Me - Ane Brun

Take Hold Of Me (original)

My existence is screaming
It’s a physical feeling
Of missing out
On dance and light
On electricity in my hands
On circumstance
A scent-filled trance
I wanna take to the skies
This leaves me so heavy
I’m captured by gravity
And the weight of expectations
Genes and generations
Calling my name
Take hold of me
Keep this energy steady
Steady
Steady
Sometimes it is hard to know
What is fading
You measure all that you are
The density of being
So you open all the gates
Walk on all the way
Trusting the answers
Will lie there waiting
Take hold of me
Keep this energy steady
Steady
Steady

(traducción)

Mi existencia esta gritando
es un sentimiento fisico
De perderse
Sobre la danza y la luz
Sobre la electricidad en mis manos
En circunstancia
Un trance lleno de olor
Quiero llevar a los cielos
Esto me deja tan pesado
Estoy capturado por la gravedad
Y el peso de las expectativas
Genes y generaciones
Llamando mi nombre
agarrame
Mantén esta energía constante
Firme
Firme
A veces es difícil saber
que se desvanece
Tu mides todo lo que eres
La densidad del ser
Así que abres todas las puertas
Camina todo el camino
Confiando en las respuestas
Estará allí esperando
agarrame
Mantén esta energía constante
Firme
Firme