Traducción de la letra de la canción Broken Bones - Anew Revolution

Broken Bones (original)

I should have seen this coming your generosity, it means nothing to me now
Slapped the hand away, slapped the hand that feeds
How could I let this get so far
Let this get so far
You live, you learn
Another lesson I can’t bear
You live, you try
Another lesson learned in life
I think I’m losing all control
You live, and you learn
But all you’re left with is broken bones
I want the fine line between love and hate
I never said a single word
This is my time, I’m not the enemy
I throw my middle finger to the sky
Middle finger to the sky
You live, you learn
Another lesson I can’t bear
You live, you try
Another lesson learned in life
I think I’m losing all control
You live, and you learn
But all you’re left with is broken bones
Broken bones
I feel like losing all control (x3)
I feel I lost it all
You live, you learn
Another lesson I can’t bear
You live, you try
Another lesson learned in life
I think I’m losing all control
You live, and you learn
But all you’re left with is broken bones
Broken bones

Broken Bones (traducción)

Debería haberlo visto venir tu generosidad, no significa nada para mí ahora
Abofeteó la mano, abofeteó la mano que alimenta
¿Cómo pude dejar que esto llegara tan lejos?
Deja que esto llegue tan lejos
Tu vives, tu aprendes
Otra lección que no puedo soportar
Vives, intentas
Otra lección aprendida en la vida
Creo que estoy perdiendo todo el control
Vives y aprendes
Pero todo lo que te queda son huesos rotos
Quiero la fina línea entre el amor y el odio
Nunca dije una sola palabra
Este es mi tiempo, no soy el enemigo
Lanzo mi dedo medio hacia el cielo
Dedo medio al cielo
Tu vives, tu aprendes
Otra lección que no puedo soportar
Vives, intentas
Otra lección aprendida en la vida
Creo que estoy perdiendo todo el control
Vives y aprendes
Pero todo lo que te queda son huesos rotos
Huesos rotos
tengo ganas de perder todo el control (x3)
Siento que lo perdí todo
Tu vives, tu aprendes
Otra lección que no puedo soportar
Vives, intentas
Otra lección aprendida en la vida
Creo que estoy perdiendo todo el control
Vives y aprendes
Pero todo lo que te queda son huesos rotos
Huesos rotos