Traducción de la letra de la canción Life - Anew Revolution

Life (original)

I see the bottom of the bottle everyday
I keep on crawling for another inch, but an inch still seems so far away
All i can do is pretend
Its like i never was, never will
All you see you is an empty shell that is me
Why does life keep getting harder
Constantly pushing me under
Why does life keep getting harder
Constantly pushing me, constantly pushing me…
Im just a stain across your picture perfect sky
I hold my hand out for a little, but a little is all i ever find
No stars aligning for me
Its like i never was, never will
All you see is an empty shell that is me
Why does life keep getting harder
Constantly pushing me under
Why does life keep getting harder
Constantly pushing me, constantly pushing me.
Why does life keep getting harder
Constantly pushing me under
Why does life keep getting harder
Constantly pushing, constantly pushing me.
Why, so why… tell me
Why, so why… tell me

Life (traducción)

Veo el fondo de la botella todos los días
Sigo arrastrándome por otra pulgada, pero una pulgada todavía parece tan lejana
Todo lo que puedo hacer es fingir
Es como si nunca lo hubiera sido, nunca lo haré
Todo lo que ves es un caparazón vacío que soy yo
¿Por qué la vida se vuelve cada vez más difícil?
Empujándome constantemente hacia abajo
¿Por qué la vida se vuelve cada vez más difícil?
Empujándome constantemente, empujándome constantemente…
Soy solo una mancha en tu cielo perfecto
Extiendo mi mano un poco, pero un poco es todo lo que encuentro
No las estrellas se alinean para mí
Es como si nunca lo hubiera sido, nunca lo haré
Todo lo que ves es una cáscara vacía que soy yo
¿Por qué la vida se vuelve cada vez más difícil?
Empujándome constantemente hacia abajo
¿Por qué la vida se vuelve cada vez más difícil?
Empujándome constantemente, empujándome constantemente.
¿Por qué la vida se vuelve cada vez más difícil?
Empujándome constantemente hacia abajo
¿Por qué la vida se vuelve cada vez más difícil?
Empujándome constantemente, empujándome constantemente.
Por qué, entonces por qué... dime
Por qué, entonces por qué... dime