| Который день напрасно ждешь её
| Que dia la esperas en vano
|
| И угадать пытаешься шаги,
| Y estás tratando de adivinar los pasos
|
| Но телефон молчит уже давно
| Pero el teléfono está en silencio durante mucho tiempo.
|
| А сердце горько плачет от тоски.
| Y el corazón llora amargamente de angustia.
|
| Кто виноват-уже не разберешь,
| Quién tiene la culpa, no puedes resolverlo
|
| Она ушла-и счастье вместе с ней.
| Se fue, y la felicidad con ella.
|
| Ну а с тобой остался только дождь,
| Pues contigo solo hubo lluvia,
|
| И ты один, ты без неё ничей.
| Y estás solo, no eres nada sin ella.
|
| Твоя девочка ушла,
| tu chica se ha ido
|
| Твоя девочка с другим,
| tu chica con otra
|
| Обнимает не тебя,
| abrazos no tu
|
| Засыпает рядом с ним.
| Se duerme a su lado.
|
| А ты бродишь до утра
| Y vagas hasta la mañana
|
| И пытаешься понять,
| Y tratas de entender
|
| Почему она ушла,
| ¿Por qué se fue?
|
| Где теперь её искать.
| Dónde encontrarlo ahora.
|
| Твоя девочка ушла,
| tu chica se ha ido
|
| Твоя девочка с другим,
| tu chica con otra
|
| Обнимает не тебя,
| abrazos no tu
|
| Засыпает рядом с ним.
| Se duerme a su lado.
|
| А ты бродишь до утра
| Y vagas hasta la mañana
|
| И пытаешься понять,
| Y tratas de entender
|
| Почему она ушла,
| ¿Por qué se fue?
|
| Где теперь её искать.
| Dónde encontrarlo ahora.
|
| Её любовь,увы, не смог сберечь
| Su amor, por desgracia, no pudo salvar
|
| Ну а быть может просто не хотел,
| Bueno, tal vez simplemente no quería.
|
| Не понимал всю важность ваших встреч
| No entendí la importancia de tus reuniones.
|
| И говорить о чувствах ей не смел.
| Y no se atrevía a hablar de sus sentimientos.
|
| Так не хватает рук её тепла,
| Tan faltos de las manos de su calor,
|
| Простой улыбки,запаха духов.
| Una simple sonrisa, el olor a perfume.
|
| И вместо смеха только тишина
| Y en vez de risas solo silencio
|
| Она ушла и вместе с ней любовь...
| Ella se fue y con su amor...
|
| Твоя девочка ушла,
| tu chica se ha ido
|
| Твоя девочка с другим,
| tu chica con otra
|
| Обнимает не тебя,
| abrazos no tu
|
| Засыпает рядом с ним.
| Se duerme a su lado.
|
| А ты бродишь до утра
| Y vagas hasta la mañana
|
| И пытаешься понять,
| Y tratas de entender
|
| Почему она ушла,
| ¿Por qué se fue?
|
| Где теперь её искать.
| Dónde encontrarlo ahora.
|
| Твоя девочка ушла,
| tu chica se ha ido
|
| Твоя девочка с другим,
| tu chica con otra
|
| Обнимает не тебя,
| abrazos no tu
|
| Засыпает рядом с ним.
| Se duerme a su lado.
|
| А ты бродишь до утра
| Y vagas hasta la mañana
|
| И пытаешься понять,
| Y tratas de entender
|
| Почему она ушла,
| ¿Por qué se fue?
|
| Где теперь её искать.
| Dónde encontrarlo ahora.
|
| Твоя девочка ушла,
| tu chica se ha ido
|
| Твоя девочка с другим,
| tu chica con otra
|
| Обнимает не тебя,
| abrazos no tu
|
| Засыпает рядом с ним.
| Se duerme a su lado.
|
| А ты бродишь до утра
| Y vagas hasta la mañana
|
| И пытаешься понять,
| Y tratas de entender
|
| Почему она ушла,
| ¿Por qué se fue?
|
| Где теперь её искать.
| Dónde encontrarlo ahora.
|
| Твоя девочка ушла,
| tu chica se ha ido
|
| Твоя девочка с другим,
| tu chica con otra
|
| Обнимает не тебя,
| abrazos no tu
|
| Засыпает рядом с ним.
| Se duerme a su lado.
|
| А ты бродишь до утра
| Y vagas hasta la mañana
|
| И пытаешься понять,
| Y tratas de entender
|
| Почему она ушла,
| ¿Por qué se fue?
|
| Где теперь её искать. | Dónde encontrarlo ahora. |