Traducción de la letra de la canción It's Raining Today - Angry Samoans

It's Raining Today (original)

Without you here
There’s nothing left at all
Without your love, girl
There’s nothing left at all
I said hey
It’s raining today
I said hey
Why is it raining yeah
There’s no way out
That I can’t see
There’s no way out
When you’re not here with me
I said hey
Because it’s raining today
I said no baby no
There’s nothing more to say
I feel the rain
I feel the rain
And it’s falling down on my head
No, no, no!
I feel the rain
And I’m wishing you were dead
Because it’s raining
The sun is sinking down from the sky
And there’s nothing left above my head
'Cause everything that you can’t see
And there’s nothing better red
And the rain falls
The sun has disappeared
Up from the sky
Without your love girl
I know that you must die!
I said hey
Because it’s raining today
Oh and in your arms!
There’s nothing more to say
It’s raining today
Because it’s raining today
I said hey
Because it’s raining today

It's Raining Today (traducción)

Sin ti aquí
No queda nada en absoluto
Sin tu amor, niña
No queda nada en absoluto
yo dije hola
Esta lloviendo hoy
yo dije hola
¿Por qué está lloviendo, sí?
No hay manera de salir
Que no puedo ver
No hay manera de salir
Cuando no estás aquí conmigo
yo dije hola
porque hoy llueve
Dije no bebe no
No hay nada más que decir
siento la lluvia
siento la lluvia
Y está cayendo sobre mi cabeza
¡No no no!
siento la lluvia
Y estoy deseando que estuvieras muerto
Porque está lloviendo
El sol se está hundiendo desde el cielo
Y no queda nada sobre mi cabeza
Porque todo lo que no puedes ver
Y no hay nada mejor rojo
Y la lluvia cae
el sol ha desaparecido
Arriba del cielo
Sin tu amor niña
¡Sé que debes morir!
yo dije hola
porque hoy llueve
¡Ah, y en tus brazos!
No hay nada más que decir
Esta lloviendo hoy
porque hoy llueve
yo dije hola
porque hoy llueve