Traducción de la letra de la canción Tenderly - Anita O'Day, Russell Garcia, Marty Paich

Tenderly (original)

The evening breeze
Caressed the trees, tenderly
The trembling trees
Embraced the breeze‚ tenderly
Then you and I
Came wandering by
And lost in a sigh
Were we
The shore was kissed
By sea and mist‚ tenderly
I can’t forget
How two hearts met‚ breathlessly
Your arms opened wide
And closed me inside
You took my lips
You took my love, so tenderly

Tenderly (traducción)

la brisa de la tarde
Acarició los árboles, tiernamente
Los árboles temblorosos
Abrazó la brisa con ternura
entonces tu y yo
vino vagando por
Y perdido en un suspiro
Eramos nosotros
La orilla fue besada
Por el mar y la niebla, tiernamente
no puedo olvidar
Cómo dos corazones se encontraron, sin aliento
Tus brazos se abrieron de par en par
Y me encerró por dentro
Tomaste mis labios
Tomaste mi amor, tan tiernamente