Traducción de la letra de la canción Show completo - Anitta

Show completo (original)

Agora diz que me quer, se liga sai do meu pé
Se pensa em me convencer é melhor nem tentar
Já teve a chance, não deu, tentou a sorte, perdeu
Bateu saudade então fecha os olhos pra lembrar
Olha, deseja mas não chega perto
Não perde a linha, tenta ser discreto
Você não faz do jeito que eu quero
Eu gosto é de um show completo
Quem foi que disse que pegava forte
Que eu tinha sorte
Que era só mais uma pra sua coleção
Quem foi que disse, agora eu quero ver você me esquecer
Aprende a lição
Agora diz que me quer, se liga sai do meu pé
Se pensa em me convencer é melhor nem tentar
Já teve a chance, não deu, tentou a sorte, perdeu
Bateu saudade então fecha os olhos pra lembrar
Olha, deseja mas não chega perto
Não perde a linha, tenta ser discreto
Você não faz do jeito que eu quero
Eu gosto é de um show completo
Quem foi que disse que pegava forte?
Que eu tinha sorte?
Que era só mais uma pra sua coleção
Quem foi que disse, agora eu quero ver você me esquecer
Aprende a lição
Olha, deseja mas não chega perto
Não perde a linha, tenta ser discreto
Você não faz do jeito que eu quero
Eu gosto é de um show completo
Quem foi que disse que pegava forte
Que eu tinha sorte
Que era só mais uma pra sua coleção
Quem foi que disse, agora eu quero ver você me esquecer
Aprende a lição
É que pegava forte
Que eu tinha sorte
Que era só mais uma pra sua coleção
Quem foi que disse, agora eu quero ver você me esquecer
Aprende a lição

(traducción)

Ahora dice que me quiere, si te importa, sal de mi pie
Si estás pensando en convencerme, es mejor que no lo intentes.
Ya tuviste oportunidad, no la diste, probaste suerte, perdiste
Te extrañé así que cierra los ojos para recordar
Mira, desea pero no te acerques
No pierdas la línea, trata de ser discreto
No lo haces como yo quiero
me gusta un show completo
¿Quién dijo que golpea fuerte?
que tuve suerte
Eso fue solo uno más para tu colección.
Quien dijo, ahora quiero verte olvidarme
Aprende la lección
Ahora dice que me quiere, si te importa, sal de mi pie
Si estás pensando en convencerme, es mejor que no lo intentes.
Ya tuviste oportunidad, no la diste, probaste suerte, perdiste
Te extrañé así que cierra los ojos para recordar
Mira, desea pero no te acerques
No pierdas la línea, trata de ser discreto
No lo haces como yo quiero
me gusta un show completo
¿Quién dijo que golpea fuerte?
¿Que tuve suerte?
Eso fue solo uno más para tu colección.
Quien dijo, ahora quiero verte olvidarme
Aprende la lección
Mira, desea pero no te acerques
No pierdas la línea, trata de ser discreto
No lo haces como yo quiero
me gusta un show completo
¿Quién dijo que golpea fuerte?
que tuve suerte
Eso fue solo uno más para tu colección.
Quien dijo, ahora quiero verte olvidarme
Aprende la lección
¿Eso es un golpe fuerte?
que tuve suerte
Eso fue solo uno más para tu colección.
Quien dijo, ahora quiero verte olvidarme
Aprende la lección