Traducción de la letra de la canción Better Off - Ann Marie

Better Off (original)

I gave it all to you
Until I had nothing to give
But you wasn’t shit
Can’t believe that I fell for you
Shoulda knew better than this
The moment we kissed
I thought I could trust in you
Your feelings, they wasn’t legit
Wish I could forget
I can’t stand the thought of you, ugh
Your OG should’ve swallowed you
Or maybe I’m just fucked
I mean…
Invested all that time for nothing
I mean like what you thought you was irreplacable or some
Now I’m just like fuck (fuck!)
Cause I’m better off than you
I’m better off than you
I bet I’ma be the reason that you losing sleep
Fucking her just to get over me
Compare her to me
Yo new bitch, she cannot compete
The shit that a blind man can see
Fuck did you thought
Speak to me, now it’s gon' cost
Shorty I know that the thought
Of a new nigga eating and beating it raw
Is killing you
I know it’s hurting your heart, fuck
Now I’m just like fuck it
Invested all that time for nothing
Cause I’m better off than you
I’m better off than you
I was good before you met me
But I bet you won’t forget me
I was good before you met me
But I bet you won’t forget me
I’m better off than you
I’m better off than you
I’m better off than you
I’m better off than you

Better Off (traducción)

Te lo di todo
Hasta que no tuve nada que dar
pero no eras una mierda
No puedo creer que me enamore de ti
Debería haber sabido mejor que esto
El momento en que nos besamos
Pensé que podía confiar en ti
Tus sentimientos, no eran legítimos
Ojalá pudiera olvidar
No puedo soportar pensar en ti, ugh
Tu OG debería haberte tragado
O tal vez solo estoy jodido
Quiero decir…
Invertido todo ese tiempo para nada
Me refiero a lo que pensabas que eras irreemplazable o algo así.
Ahora estoy como joder (¡joder!)
Porque estoy mejor que tú
estoy mejor que tu
Apuesto a que seré la razón por la que pierdes el sueño
Follandola solo para olvidarme
compararla conmigo
Tu nueva perra, ella no puede competir
La mierda que un ciego puede ver
Joder, ¿pensaste?
Háblame, ahora va a costar
Shorty, sé que el pensamiento
De un nuevo negro comiendo y golpeándolo crudo
te esta matando
Sé que te duele el corazón, joder
Ahora estoy como joderlo
Invertido todo ese tiempo para nada
Porque estoy mejor que tú
estoy mejor que tu
Yo era bueno antes de que me conocieras
Pero apuesto a que no me olvidarás
Yo era bueno antes de que me conocieras
Pero apuesto a que no me olvidarás
estoy mejor que tu
estoy mejor que tu
estoy mejor que tu
estoy mejor que tu