Traducción de la letra de la canción Make Love - Ann Marie

Make Love (original)

Touching yo body, you kissing on mine
Gripping &grabbing, caressing my spine
Pulling &tugging my clothes from behind
I know this what you want by the look in yo eyes
Tonight let’s express how we feel
In other ways &words, Ima show that it’s real
And we ain’t gotta rush, we can take our time, so let’s press rewind
When you walk in rose petals on the floor, boy I know what you used to,
but Ima give you more
I got the mood set, I got the candles lit, &in the background you can here the
90s hits
Now there’s a meeting in my bedroom
We can knock the boots
Who can love you like I love you?
Touch you like I do?
Nobody
Boy your body, all over my body
You’re so anxious
Had you waiting, just to see what’s in these jeans
Boy tonight it really seems like you’re ready
We can do it nice and slow
I’m gonna give you what you been feenin' for
Let’s make love (so what you wanna do?)
Let’s make love (I'm on my way over)
Let’s make love, ooooo, let’s make love (this what we been waiting for, right?)
Let’s make love
Let’s make love, can’t you see?
I want you boy (let's make love)
Let’s make love
Tonight we’re gonna touch a little different, baby Ima show your body what it’s
been missing
See I know that I said we should wait till we can’t wait no more,
well baby I can’t wait no more
Let’s dim the lights, let’s turn our phone off for the night
We don’t need no interruptions, while we’re loving
I’m feeling your body, and boy I know you’re feeling me
Let’s turn our dreams to reality
Let’s make love (you got me feeling some type of way) me and you
Let’s make love (and I wanna show you) that’s all I’m tryna do
Let’s make love (exactly)
Let’s make love
Let’s make love (how you make me feel)
Let’s make love
Let’s make love (can't you see?) are we on the same page?
(I want you boy)
Let’s make love (cause I don’t wanna wait no more)
Let’s make love (can't you see?) I want you boy (tonight's the night)
Let’s make love
Now we’re making love and it’s getting so intense
Cause emotions get to flowing when we laying in this bed
And I ain’t never felt the feeling that I’m feeling right now
And I never felt this good as I’m feeling right now
Other niggas never had this opportunity
This shit is all new to me
The way you got me feeling, what the fuck did you just do to me?
Got me going crazy, like this, you the shit
Let’s make love (you got me feeling some type of way) me and you
Let’s make love (and I wanna show you) that’s all I’m tryna do
Let’s make love (exactly)
Let’s make love
Let’s make love (how you make me feel)
Let’s make love
Let’s make love (can't you see?) are we on the same page?
(I want you boy)
Let’s make love (cause I don’t wanna wait no more)
Let’s make love (can't you see?) I want you boy (tonight's the night)
Let’s make love

(traducción)

Tocando tu cuerpo, besándote en el mío
Agarrando y agarrando, acariciando mi columna
Tirando y tirando de mi ropa por detrás
Sé que esto es lo que quieres por la mirada en tus ojos
Esta noche expresemos cómo nos sentimos
En otras formas y palabras, voy a mostrar que es real
Y no tenemos que apresurarnos, podemos tomarnos nuestro tiempo, así que presionemos rebobinar
Cuando caminas en pétalos de rosa en el suelo, chico, sé lo que solías hacer,
pero voy a darte más
Tengo el estado de ánimo establecido, tengo las velas encendidas, y en el fondo puedes aquí el
éxitos de los 90
Ahora hay una reunión en mi dormitorio
Podemos golpear las botas
¿Quién puede amarte como yo te amo?
¿Tocarte como yo lo hago?
Nadie
Chico tu cuerpo, por todo mi cuerpo
estas tan ansiosa
Te tenía esperando, solo para ver qué hay en estos jeans
Chico, esta noche realmente parece que estás listo
Podemos hacerlo bien y lento
Te voy a dar lo que has estado sintiendo
Hagamos el amor (entonces, ¿qué quieres hacer?)
Hagamos el amor (estoy en camino)
Hagamos el amor, ooooo, hagamos el amor (esto es lo que estábamos esperando, ¿no?)
Vamos a hacer el amor
Hagamos el amor, ¿no lo ves?
Te quiero chico (hagamos el amor)
Vamos a hacer el amor
Esta noche vamos a tocar un poco diferente, nena, le mostraré a tu cuerpo lo que es
estado desaparecido
Mira, sé que dije que deberíamos esperar hasta que no podamos esperar más,
Bueno cariño, no puedo esperar más
Atenuemos las luces, apaguemos nuestro teléfono por la noche
No necesitamos interrupciones, mientras amamos
Estoy sintiendo tu cuerpo, y chico, sé que me estás sintiendo
Hagamos realidad nuestros sueños
Hagamos el amor (me hiciste sentir de alguna manera) tú y yo
Hagamos el amor (y quiero mostrarte) eso es todo lo que intento hacer
Hagamos el amor (exactamente)
Vamos a hacer el amor
Hagamos el amor (cómo me haces sentir)
Vamos a hacer el amor
Hagamos el amor (¿no puedes ver?) ¿estamos en la misma página?
(Te quiero chico)
Hagamos el amor (porque no quiero esperar más)
Hagamos el amor (¿no puedes ver?) Te quiero chico (esta noche es la noche)
Vamos a hacer el amor
Ahora estamos haciendo el amor y se está volviendo tan intenso
Porque las emociones empiezan a fluir cuando estamos acostados en esta cama
Y nunca sentí la sensación que estoy sintiendo ahora
Y nunca me sentí tan bien como me siento ahora
Otros niggas nunca tuvieron esta oportunidad
Esta mierda es nueva para mí
La forma en que me hiciste sentir, ¿qué diablos acabas de hacerme?
Me volví loco, así, eres la mierda
Hagamos el amor (me hiciste sentir de alguna manera) tú y yo
Hagamos el amor (y quiero mostrarte) eso es todo lo que intento hacer
Hagamos el amor (exactamente)
Vamos a hacer el amor
Hagamos el amor (cómo me haces sentir)
Vamos a hacer el amor
Hagamos el amor (¿no puedes ver?) ¿estamos en la misma página?
(Te quiero chico)
Hagamos el amor (porque no quiero esperar más)
Hagamos el amor (¿no puedes ver?) Te quiero chico (esta noche es la noche)
Vamos a hacer el amor