Traducción de la letra de la canción Don't Play Pretend - Anna Sofia

Don't Play Pretend (original)

I like my days with a little rain
I like my ways a bit insane
I prefer some gloom to boost my mood
It’s just me go do what you wanna do
Feeling happy I’m feeling blue
Feeling lucky I’m not like you
Yeah it’s likely things will go wrong
But it’s lovely if you play along
You know I love it when love it when
I’m on that juice cleanse with a cigarette
I’m down to earth but still a space cadet
At my best, I’m a mess, least I don’t play pretend
I like to mess up my feng shui
Sleeping in my bed the other way
I like to wait in line too long
Makes it sweet when I get what I want
Feeling happy I’m feeling blue
Feeling lucky I’m not like you
Yeah it’s likely things will go wrong
But it’s lovely if you play along
You know I love it when love it when
I’m on that juice cleanse with a cigarette
I’m down to earth but still a space cadet
At my best, I’m a mess, least I don’t play pretend
Don’t try to put me in your world
I don’t fit in with all those fake, plastic pretty girls
No, you’re the one that’s insecure
Wish I could show you that there’s more
You know I love it when love it when (love it when)
I’m on that juice cleanse with a cigarette
I’m down to earth but still a space cadet (space cadet)
At my best, I’m a mess, least I don’t play pretend
You know I love it when love it when
I’m on that juice cleanse with a cigarette
I’m down to earth but still a space cadet
At my best, I’m a mess, least I don’t play pretend

Don't Play Pretend (traducción)

Me gustan mis días con un poco de lluvia
Me gustan mis formas un poco locas
Prefiero un poco de tristeza para mejorar mi estado de ánimo
Solo soy yo ve a hacer lo que quieras hacer
Me siento feliz, me siento azul
Me siento afortunado de no ser como tú
Sí, es probable que las cosas salgan mal
Pero es encantador si sigues el juego
Sabes que me encanta cuando me encanta cuando
Estoy en ese jugo de limpieza con un cigarrillo
Tengo los pies en la tierra pero sigo siendo un cadete espacial
En mi mejor momento, soy un desastre, al menos no juego a fingir
Me gusta estropear mi feng shui
Durmiendo en mi cama al revés
Me gusta esperar en la fila demasiado tiempo
Lo hace dulce cuando obtengo lo que quiero
Me siento feliz, me siento azul
Me siento afortunado de no ser como tú
Sí, es probable que las cosas salgan mal
Pero es encantador si sigues el juego
Sabes que me encanta cuando me encanta cuando
Estoy en ese jugo de limpieza con un cigarrillo
Tengo los pies en la tierra pero sigo siendo un cadete espacial
En mi mejor momento, soy un desastre, al menos no juego a fingir
No trates de ponerme en tu mundo
No encajo con todas esas chicas bonitas de plástico falsas
No, tú eres el que está inseguro
Desearía poder mostrarte que hay más
Sabes que me encanta cuando me encanta cuando (me encanta cuando)
Estoy en ese jugo de limpieza con un cigarrillo
Tengo los pies en la tierra pero sigo siendo un cadete espacial (cadete espacial)
En mi mejor momento, soy un desastre, al menos no juego a fingir
Sabes que me encanta cuando me encanta cuando
Estoy en ese jugo de limpieza con un cigarrillo
Tengo los pies en la tierra pero sigo siendo un cadete espacial
En mi mejor momento, soy un desastre, al menos no juego a fingir