Traducción de la letra de la canción Z Ciszą Pośród Czterech Ścian - Anna Wyszkoni

Z Ciszą Pośród Czterech Ścian (original)

To moja wina
Szukam odpowiednich słów
Nie mogłam cię zatrzymać
Może kiedyś wrócisz tu
Czas leczy rany
Ktoś otwiera cicho drzwi
Karmi złudzeniami
Tanią miłość daje mi
Tak mijają dni bez ciebie
Z ciszą pośród czterech ścian
Nie przekrzyczy jej mój strach
Tak mijają dni bez ciebie
Każdy z nich jest taki sam
Tęsknię już ostatni raz
Czas dalej biegnie
A ja ciągle w miejscu tkwię
Chcę z nim biec do ciebie
Choć nie czekasz, dobrze wiem
To moja wina
Wszystko mogło dłużej trwać
Mogłam cię zatrzymać
Staję z prawdą twarzą w twarz
Tak mijają dni bez ciebie
Z ciszą pośród czterech ścian
Nie przekrzyczy jej mój strach
Tak mijają dni bez ciebie
Każdy z nich jest taki sam
Tęsknię już ostatni raz
Może ciepło twoich ust
Może echo twoich słów
Ukołyszą mnie do snu
Na poduszce zapach twój
Nim otulam się do snu
Chcę spokojnie zasnąć znów
Tak mijają dni bez ciebie
Z ciszą pośród czterech ścian
Nie przekrzyczy jej mój strach
Tak mijają dni bez ciebie
Każdy z nich jest taki sam
Tęsknię już ostatni raz
Tak mijają dni bez ciebie
Z ciszą pośród czterech ścian
Nie przekrzyczy jej mój strach
Tak mijają dni bez ciebie
Każdy z nich jest taki sam
Tęsknię już ostatni raz

Z Ciszą Pośród Czterech Ścian (traducción)

Que es mi culpa
Estoy buscando las palabras correctas
no pude detenerte
Tal vez vuelvas aquí algún día.
El tiempo cura las heridas
Alguien abre la puerta en silencio.
se alimenta de ilusiones
Amor barato me da
Así pasan los días sin ti
Con silencio entre las cuatro paredes
Mi miedo no la superará
Así pasan los días sin ti
Cada uno de ellos es el mismo
Lo extraño por última vez
El tiempo continúa
Y todavía estoy atascado
quiero correr hacia ti con el
Aunque no estés esperando, yo sé bien
Que es mi culpa
Todo podría llevar más tiempo
podría mantenerte
Me encuentro cara a cara con la verdad
Así pasan los días sin ti
Con silencio entre las cuatro paredes
Mi miedo no la superará
Así pasan los días sin ti
Cada uno de ellos es el mismo
Lo extraño por última vez
Tal vez el calor de tus labios
Tal vez un eco de tus palabras
Me arrullarán para dormir
tu olor en la almohada
Antes de envolverme para dormir
quiero volver a dormir tranquilo
Así pasan los días sin ti
Con silencio entre las cuatro paredes
Mi miedo no la superará
Así pasan los días sin ti
Cada uno de ellos es el mismo
Lo extraño por última vez
Así pasan los días sin ti
Con silencio entre las cuatro paredes
Mi miedo no la superará
Así pasan los días sin ti
Cada uno de ellos es el mismo
Lo extraño por última vez