Traducción de la letra de la canción Soft - Video, Anna Wyszkoni

Soft (original)

Hej hej!
Hej hej!
Hej hej!
Hej hej!
Wojtek Łuszczykiewicz (Ania Wyszkoni)
Chyba jeszcze nikt, nie miał tak jak my
Powiedz jak ci minął dzień, o czym był wczorajszy sen?
Mów mi o czym tylko chcesz, ja słucham, czytam z twoich ust
(Powiedz mi czy wszystko gra, co ci jeszcze, mogę dać?)
Opowiadaj, mamy czas
Ja słucham, a ty szukaj słów
Hej, hej!
Jeszcze raz
Hej, hej!
Zaczaruj czas, niech biegnie, niech biegnie, niech biegnie wolniej
Hej, hej!
Jeszcze raz, hej hej!
Niech życie nam zawróci, zawróci, zawróci w głowie
Chyba jeszcze nikt, nie miał tak jak my
Wojtek Łuszczykiewicz (Ania Wyszkoni)
Czasem chciałbym w gorsze dni, uciec stąd nie mówiąc nic
Tam gdzie jeszcze nie był nikt, poszukać, paru lepszych chwil
(Nie wiem co planuje los, czy mu o nas, mówił ktoś?)
Poczekajmy jedną noc, do jutra potem chodźmy
Hej, hej!
Jeszcze raz
Hej, hej!
Zaczaruj czas, niech biegnie, niech biegnie, niech biegnie wolniej
Hej, hej!
Jeszcze raz, hej hej!
Niech życie nam zawróci, zawróci, zawróci w głowie
Chyba jeszcze nikt, nie miał tak jak my
Ukradniemy co się da, z ludzi się będziemy śmiać
Podasz rękę mi, a ja, do ucha, będę kłamać i… zmyślać

Soft (traducción)

¡Oye, oye!
¡Oye, oye!
¡Oye, oye!
¡Oye, oye!
Wojtek Łuszczykiewicz (Ania Wyszkoni)
Probablemente nadie lo ha tenido como nosotros.
Cuéntame cómo estuvo tu día, ¿cuál fue el sueño de ayer?
Dime lo que quieres, escucho, leo tus labios
(Dime, ¿está todo bien, qué más puedo darte?)
Dime, tenemos tiempo
Yo escucho y tu buscas las palabras
¡Oye, oye!
Otra vez
¡Oye, oye!
Encanta el tiempo, déjalo correr, déjalo correr, déjalo correr más lento
¡Oye, oye!
Una vez más ¡Oye, oye!
Deja que la vida nos haga retroceder, nos haga retroceder, gire nuestras cabezas
Probablemente nadie lo ha tenido como nosotros.
Wojtek Łuszczykiewicz (Ania Wyszkoni)
A veces deseo, en los días malos, huir sin decir nada
Donde nadie ha estado antes, busca algunos momentos mejores
(No sé qué planea el destino, ¿alguien le ha hablado de nosotros?)
Esperemos una noche, y luego vámonos mañana.
¡Oye, oye!
Otra vez
¡Oye, oye!
Encanta el tiempo, déjalo correr, déjalo correr, déjalo correr más lento
¡Oye, oye!
Una vez más ¡Oye, oye!
Deja que la vida nos haga retroceder, nos haga retroceder, gire nuestras cabezas
Probablemente nadie lo ha tenido como nosotros.
Robaremos lo que podamos, nos reiremos de la gente
Dame tu mano, y yo, en mi oído, mentiré y ... me reconciliaré