Traducción de la letra de la canción Bella - Video

Bella (original)

Banalnie konczy sie ten dzien,
nudnawy film i cos na sen.
Nie czekam na nic, dawno juz do mnie nawet nie dzwonisz.
I nagle puka ktos do drzwi,
otwieram, widze, ze to ty.
I chociaz wiem z klamiesz znow nie mam sil by sie bronic.
Woooo Hoo!
To twoja wina, twoja wina
Woooo Hoo!
Bez happyend' u, smutny final
Wciagasz jak video-gra,
kradniesz moj najlepszy czas i znow
Woooo Hoo!
To twoja wina…
Nabralem sie na tani chwyt,
ucieklas nie mowilas nic.
Za kazdym razem kiedy uwierze, ty znow odchodzisz.
Dobilas mnie kolejny raz,
to ze mna jest cos nie tak
Woooo Hoo!
To twoja wina, twoja wina
Woooo Hoo!
Bez happyend' u, smutny final
Wciagasz jak video-gra,
kradniesz moj najlepszy czas i znow
Woooo Hoo!
To twoja wina…
Woooo Hoo!
To twoja wina, twoja wina
Woooo Hoo!
Bez happyend' u, smutny final
Wciagasz jak video-gra,
kradniesz moj najlepszy czas i znow
Woooo Hoo!
To twoja wina…
Woooo Hoo!
To twoja wina, twoja wina
Woooo Hoo!
Bez happyend' u, smutny final
Wciagasz jak video-gra,
kradniesz moj najlepszy czas i znow
Woooo Hoo!
To twoja wina…

Bella (traducción)

Este día termina de manera banal,
película aburrida y algo para un sueño.
No estoy esperando nada, hace mucho que ni me llamas.
Y de repente alguien llama a la puerta,
Lo abro, veo que eres tú.
Y aunque sé que mientes, de nuevo no tengo fuerzas para defenderme.
Woooo Hoo!
es tu culpa, es tu culpa
Woooo Hoo!
Sin final feliz, final triste
Lo tiras como un videojuego,
me robas lo mejor una y otra vez
Woooo Hoo!
Es tu culpa…
Me enamoré de una captura barata
Te escapaste, no dijiste nada.
Cada vez que él cree, te alejas de nuevo.
dóblame una vez más,
hay algo mal conmigo
Woooo Hoo!
es tu culpa, es tu culpa
Woooo Hoo!
Sin final feliz, final triste
Lo tiras como un videojuego,
me robas lo mejor una y otra vez
Woooo Hoo!
Es tu culpa…
Woooo Hoo!
es tu culpa, es tu culpa
Woooo Hoo!
Sin final feliz, final triste
Lo tiras como un videojuego,
me robas lo mejor una y otra vez
Woooo Hoo!
Es tu culpa…
Woooo Hoo!
es tu culpa, es tu culpa
Woooo Hoo!
Sin final feliz, final triste
Lo tiras como un videojuego,
me robas lo mejor una y otra vez
Woooo Hoo!
Es tu culpa…