Traducción de la letra de la canción Szminki Róż - Video

Szminki Róż (original)

Zanim ty z oczu mi znikniesz gdzieś
Przyjdę dziś jeszcze raz jeśli chcesz
To co chcesz powiem ci jeszcze raz
Nie mów nic, zamknij drzwi, światło zgaś
A potem spadam stąd
Tak będzie lepiej już to wiem
I żal mi tylko twoich nóg
I zanim wytnę cię ze zdjęć
Posprzątam pokój z twoich słów
Na pożegnianie ze mną weź
Tandetnej szminki swojej róż
Tak będzie lepiej już to wiem
Zanim ty z oczu mi znikniesz gdzieś
Przyjdę dziś jeszcze raz sobie wbrew
Jeśli chcesz, będę tu jakiś czas
Może dzień, może rok, może dwa
A potem spadam stąd
Tak będzie lepiej już to wiem
I żal mi tylko twoich nóg
I zanim wytnę cię ze zdjęć
Posprzątam pokój z twoich słów
Na pożegnianie ze mną weź
Tandetnej szminki swojej róż
Tak będzie lepiej już to wiem
Musi minąć kilka dni
Już nie będzie każda twarz
Przypominać ciebie mi
Tak będzie lepiej już to wiem
I żal mi tylko twoich nóg
I zanim wytnę cię ze zdjęć
Posprzątam pokój z twoich słów
Na pożegnianie ze mną weź
Tandetnej szminki swojej róż
Tak będzie lepiej już to wiem
Posprzątam pokój z twoich słów
Na pożegnianie ze mną weź
Tandetnej szminki swojej róż
Ostatni raz widziałaś mnie

(traducción)

Antes de que desaparezcas de mi vista en algún lugar
Vendré de nuevo hoy si quieres.
Te diré lo que quieres de nuevo
No digas nada, cierra la puerta, apaga la luz
Y luego me voy de aquí
Lo sabré mejor de esta manera.
Y solo siento pena por tus piernas
Y antes de que te elimine de las fotos
Limpiaré la habitación con tus palabras.
Tómalo como adiós
El labial pegajoso de tu rubor
Lo sabré mejor de esta manera.
Antes de que desaparezcas de mi vista en algún lugar
Hoy vendré otra vez contra mí mismo
Estaré aquí en algún momento si quieres.
Tal vez un día, tal vez un año, tal vez dos
Y luego me voy de aquí
Lo sabré mejor de esta manera.
Y solo siento pena por tus piernas
Y antes de que te elimine de las fotos
Limpiaré la habitación con tus palabras.
Tómalo como adiós
El labial pegajoso de tu rubor
Lo sabré mejor de esta manera.
deben pasar varios dias
Cada cara ya no estará allí
recordarte a mi
Lo sabré mejor de esta manera.
Y solo siento pena por tus piernas
Y antes de que te elimine de las fotos
Limpiaré la habitación con tus palabras.
Tómalo como adiós
El labial pegajoso de tu rubor
Lo sabré mejor de esta manera.
Limpiaré la habitación con tus palabras.
Tómalo como adiós
El labial pegajoso de tu rubor
La última vez que me viste