Traducción de la letra de la canción Here We Are - Annette Hanshaw

Here We Are (original)

I hate to think what might have been if we had never met
Why should I suppose that this could be?
The weary days, the lonely nights, are easy to forget
Since I am here, and you are here with me.
Here we are, you and I
Let the World hurry by
Even while I waited, somehow, dear, I knew
You’d find me, I’d find you
Here we are, alone together
What matter whether, we wander far?
And though we haven’t got a bankful,
We can still be thankful
That here, that here we are!
Here we are, you and I
Let the World just hurry by
Even while I waited, somehow, dear, I knew
You’d find me, and I’d find you
Here we are, alone together
What matter whether we wandered far?
And though we haven’t got a bankful,
We can still be thankful
That here we are!
That’s all!

(traducción)

Odio pensar en lo que podría haber sido si nunca nos hubiéramos conocido
¿Por qué debería suponer que esto podría ser?
Los días cansados, las noches solitarias, son fáciles de olvidar
Ya que estoy aquí, y tú estás aquí conmigo.
Aquí estamos, tú y yo
Deja que el mundo se apresure
Incluso mientras esperaba, de alguna manera, querida, sabía
Me encontrarías, te encontraría
Aquí estamos, solos juntos
¿Qué importa si vamos lejos?
Y aunque no tenemos un banco lleno,
Todavía podemos estar agradecidos
¡Que aquí, que aquí estamos!
Aquí estamos, tú y yo
Deja que el mundo se dé prisa
Incluso mientras esperaba, de alguna manera, querida, sabía
Me encontrarías y yo te encontraría
Aquí estamos, solos juntos
¿Qué importa si nos alejamos mucho?
Y aunque no tenemos un banco lleno,
Todavía podemos estar agradecidos
¡Que aquí estamos!
¡Eso es todo!