Traducción de la letra de la canción My Blackbirds Are Bluebirds Now - Annette Hanshaw

My Blackbirds Are Bluebirds Now (original)

I’m Flying high but I’ve got a feeling I’m falling
falling for nobody else but you
you caught my eye
and I’ve got a feeling I’m falling
show me the ring and I’ll jump right through
I used to travel single, oh we chance to mingle, oh Now I all a tingle over you
Hey mister parson stand by for I’ve got a feeling I’m falling
falling for nobody else but you
Oh, honey, oh honey, I never felt this way
romantically I’m up in the air
Its funny, so funny me taking it this way
Don’t know if I should
but gee, it feels good
I’m Flying high but I’ve got a feeling I’m falling
falling for nobody else but you
and you know it too
you caught my eye
and I’ve got a feeling I’m falling
show me the ring and boy I’ll take it from you
I used to travel single, oh we chance to mingle, oh Now I all a tingle over you
Hey mister parson stand by Don’t leave me now
for I’ve got a feeling I’m falling
falling for nobody else but you
That’s all!

(traducción)

Estoy volando alto pero tengo la sensación de que me estoy cayendo
enamorarse de nadie más que de ti
Usted me llamó la atención
y tengo la sensación de que me estoy cayendo
muéstrame el anillo y saltaré directamente a través
Solía ​​viajar solo, oh, tenemos la oportunidad de mezclarnos, oh, ahora siento un hormigueo por ti
Oiga, señor párroco, espere porque tengo la sensación de que me estoy cayendo
enamorarse de nadie más que de ti
Oh, cariño, oh cariño, nunca me sentí así
Románticamente estoy en el aire
Es divertido, tan divertido que lo tome de esta manera
No sé si debería
pero caramba, se siente bien
Estoy volando alto pero tengo la sensación de que me estoy cayendo
enamorarse de nadie más que de ti
y tu también lo sabes
Usted me llamó la atención
y tengo la sensación de que me estoy cayendo
muéstrame el anillo y chico, te lo quitaré
Solía ​​viajar solo, oh, tenemos la oportunidad de mezclarnos, oh, ahora siento un hormigueo por ti
Oiga, señor párroco, espere, no me deje ahora
porque tengo la sensación de que me estoy cayendo
enamorarse de nadie más que de ti
¡Eso es todo!