Traducción de la letra de la canción Для тебя - Анора

Для тебя (original)

Вновь печаль мою обнимут серые дожди
Небо словно отражает боль моей души
Я иду одна и знаю: наших судеб вновь
Перекресток больше не найти
Каждый день с тобой был словно
Сон или мечта.
Я не знала, что все это — для тебя игра
Я тебе все отдавала, чувства не тая
Оказались ложью все слова…
Так легко чужими чувствами играть
Сколько можно все ошибки повторять,
Но любовь однажды будет все решать
И ты узнаешь как же больно потерять
Ты останешься один, а я уйду
Не пытайся все вернуть.
Меня забудь!
Дурит сон и покрывает синей ночи тень
Он хранит все наши тайны, пронося года
Я иду одна и знаю, завтра новый день
Не вернусь!
Ты не ищи меня.
Я желаю, чтоб однажды ты нашел ЛЮБОВЬ
Как бездонный океан без края берегов
Если ты не испытаешь настоящих чувств
Ты останешься совсем один…
Так легко чужими чувствами играть
Сколько можно все ошибки повторять
Ты останешься один, а я уйду
Не пытайся все вернуть, меня забудь.
Забудь.
забудь.
Так легко чужими чувствами играть
Сколько можно все ошибки повторять,
Но любовь однажды будет все решать
И ты узнаешь как же больно потерять
Ты останешься один, а я уйду
Не пытайся все вернуть.
Меня забудь!

Для тебя (traducción)

Otra vez lluvias grises abrazarán mi tristeza
El cielo parece reflejar el dolor de mi alma
Camino solo y sé: nuestros destinos otra vez
Cruce de caminos ya no se encuentra
Cada día contigo era como
Sueño o sueño.
No sabía que todo esto es un juego para ti
Te di todo, sin derretir sentimientos
Todas las palabras resultaron ser mentiras...
Es tan fácil jugar con los sentimientos de otras personas.
cuantos errores se pueden repetir
Pero un día el amor lo decidirá todo.
Y sabrás lo doloroso que es perder
Te quedarás solo, y yo me iré
No intentes recuperarlo todo.
¡Olvidame!
El sueño engaña y cubre la noche azul con una sombra.
Él guarda todos nuestros secretos, cargando los años
Estoy caminando solo y sé que mañana es un nuevo día
¡No volveré!
No me buscas.
Deseo que algún día encuentres el AMOR
Como un océano sin fondo sin borde
Si no experimentas sentimientos reales
Te quedarás solo...
Es tan fácil jugar con los sentimientos de otras personas.
cuantos errores se pueden repetir
Te quedarás solo, y yo me iré
No intentes devolverlo todo, olvídame.
Olvidar.
olvidar.
Es tan fácil jugar con los sentimientos de otras personas.
cuantos errores se pueden repetir
Pero un día el amor lo decidirá todo.
Y sabrás lo doloroso que es perder
Te quedarás solo, y yo me iré
No intentes recuperarlo todo.
¡Olvidame!