Traducción de la letra de la canción Я выдумала рай - Анора

Я выдумала рай (original)

Я схожу с ума,
Знает лишь луна как мне тяжело.
Сердце встречи ждет и тебя завет
В мыслях лишь одно.
Знаю, веришь в любовь и вновь и вновь,
Буду снова ждать тебя.
Знаю, веришь в любовь и вновь и вновь,
Я смогу забыть тебя.
Припев:
Я выдумала рай, где мы одни с тобою,
Будем вместе знай, ты отдан мне судьбою,
Боль не причиняй.
Меня не обижай.
Я выдумала рай, где мы одни с тобою,
Будем вместе знай, ты отдан мне судьбою,
Боль не причиняй.
Меня не покидай.
Знаю, не придешь, и по телу дрожь,
Слезы словно дождь.
Нет, не может быть,
Я в плену любви не смогу забыть.
Знаю, веришь в любовь и вновь и вновь,
Буду снова ждать тебя.
Знаю, веришь в любовь и вновь и вновь,
Я смогу забыть тебя.
Припев:
Я выдумала рай, где мы одни с тобою,
Будем вместе знай, ты отдан мне судьбою,
Боль не причиняй.
Меня не обижай.
Я выдумала рай, где мы одни с тобою,
Будем вместе знай, ты отдан мне судьбою,
Боль не причиняй.
Меня непокидай.
Я выдумала рай, где мы одни с тобою,
Будем вместе знай, ты отдан мне судьбою,
Боль не причиняй.
Меня не обижай.
Я выдумала рай, где мы одни с тобою,
Будем вместе знай, ты отдан мне судьбою,
Боль не причиняй.
Меня не покидай.

(traducción)

Me estoy volviendo loco,
Solo la luna sabe lo duro que es para mí.
El corazón de la reunión te espera a ti y al pacto.
Solo hay una cosa en mi mente.
Sé que crees en el amor una y otra vez
Te esperaré de nuevo.
Sé que crees en el amor una y otra vez
Puedo olvidarte.
Coro:
Inventé el paraíso, donde estamos solos contigo,
Estemos juntos, sepa que me lo da el destino,
No provoques dolor.
No me ofendas.
Inventé el paraíso, donde estamos solos contigo,
Estemos juntos, sepa que me lo da el destino,
No provoques dolor.
no me dejes
Sé que no vendrás, y temblando todo tu cuerpo,
Las lágrimas son como la lluvia.
No, no puede ser,
Estoy en cautiverio de amor, no podré olvidar.
Sé que crees en el amor una y otra vez
Te esperaré de nuevo.
Sé que crees en el amor una y otra vez
Puedo olvidarte.
Coro:
Inventé el paraíso, donde estamos solos contigo,
Estemos juntos, sepa que me lo da el destino,
No provoques dolor.
No me ofendas.
Inventé el paraíso, donde estamos solos contigo,
Estemos juntos, sepa que me lo da el destino,
No provoques dolor.
no me dejes
Inventé el paraíso, donde estamos solos contigo,
Estemos juntos, sepa que me lo da el destino,
No provoques dolor.
No me ofendas.
Inventé el paraíso, donde estamos solos contigo,
Estemos juntos, sepa que me lo da el destino,
No provoques dolor.
no me dejes