Traducción de la letra de la canción I am Nothing - Another Life

I am Nothing (original)

I am a twisted pile of flesh
I am hole that screams
This dying light reveals me
Just as I am
I am a bleeding wound
I am a river running dry
This scorching light reveals
As I’m laying down to die
Where are these leaves that withered?
That flew away in the wind
Where are the winds that carried them?
That caressed our cheeks
Those rains that washed away all pain
And took the dark away
Those rains that felt so cleansing
They really washed our souls
Those rains that came from skies are gray
Yet those skies never seemed this bleak
Maybe just because we had no fear inside
Remember those cotton pines
The starfish and the unicorns that crossed the sky
Remember all those things I told you
Soon I will be nothing more
Than a memory to you
A memory that slowly will fade away

I am Nothing (traducción)

Soy un montón de carne retorcida
Soy agujero que grita
Esta luz moribunda me revela
Tal como soy
Soy una herida sangrante
Soy un río que se seca
Esta luz abrasadora revela
Mientras me estoy acostando para morir
¿Dónde están estas hojas que se marchitaron?
Que voló en el viento
¿Dónde están los vientos que los llevaron?
Que acariciaba nuestras mejillas
Esas lluvias que lavaron todo dolor
Y se llevó la oscuridad
Esas lluvias que se sintieron tan limpias
Realmente lavaron nuestras almas
Esas lluvias que venían de los cielos son grises
Sin embargo, esos cielos nunca parecieron tan sombríos
Tal vez solo porque no teníamos miedo por dentro
Recuerda esos pinos de algodón
Las estrellas de mar y los unicornios que cruzaron el cielo
Recuerda todas esas cosas que te dije
Pronto seré nada más
Que un recuerdo para ti
Un recuerdo que lentamente se desvanecerá