Traducción de la letra de la canción Standing Pale - Another Life

Standing Pale (original)

Winter is here and summer has gone
Life has never been this hard on me
I see you standing in the shadow
Your pale face don’t smile at me any more
So take my hand and I will lead you to the gates
I don’t find a way to the life I once had
And the life I could have lived beside you
I don’t find a way to the life I once had
And the life I could have lived again
Memories have surrounded me
I close my eyes but I only feel pain
Why am I here alone in time?
I try to escape but something holds me back
So take my hand and I will lead you to the gates
The melody carries above the mountains
Sinks deep into the ocean
And dress with air oh so thin
The look is strong and the skin has fell
Without faith or without doom
The life is said to dance
So fly in the wind make a ghost in the trance
Living the deep breath as the purest from the life

Standing Pale (traducción)

El invierno está aquí y el verano se ha ido
La vida nunca ha sido tan dura conmigo
Te veo parado en la sombra
Tu cara pálida ya no me sonríe
Así que toma mi mano y te llevaré a las puertas
No encuentro el camino a la vida que una vez tuve
Y la vida que podría haber vivido a tu lado
No encuentro el camino a la vida que una vez tuve
Y la vida que podría haber vivido de nuevo
Los recuerdos me han rodeado
Cierro los ojos pero solo siento dolor
¿Por qué estoy aquí solo en el tiempo?
Intento escapar pero algo me detiene
Así que toma mi mano y te llevaré a las puertas
La melodía lleva por encima de las montañas
Se hunde profundamente en el océano
Y viste con aire oh tan delgada
La mirada es fuerte y la piel se ha caído
Sin fe o sin perdición
Se dice que la vida baila
Así que vuela en el viento haz un fantasma en el trance
Vivir la respiración profunda como lo más puro de la vida