Traducción de la letra de la canción Can't You Tell It's True? - Another Sunny Day

Can't You Tell It's True? (original)

I took a walk along the beach and
thought about the things I said,
maybe I just got confused but
now I wish that I was dead
It’s no fun being out of love,
I just cry a lot,
what else can I do?
Because I need you girl,
can’t you tell it’s true?
I couldn’t help but overreact,
now I just try to pretend
that you’re not that important to me,
I just want you as a friend
But now I know, I want something more,
but you can’t understand
'cause you never do
But I need you girl,
can’t you tell it’s true?
Can’t you tell it’s true?
Can’t you tell it’s true?
Can’t you tell it’s true?
Can’t you tell it’s true?

(traducción)

Di un paseo por la playa y
Pensé en las cosas que dije,
tal vez solo me confundí pero
ahora deseo estar muerto
No es divertido estar sin amor,
Solo lloro mucho,
¿que más puedo hacer?
Porque te necesito niña,
no puedes decir que es verdad?
No pude evitar reaccionar exageradamente,
ahora solo trato de fingir
que no eres tan importante para mí,
solo te quiero como amigo
Pero ahora lo sé, quiero algo más,
pero no puedes entender
porque nunca lo haces
Pero te necesito niña,
no puedes decir que es verdad?
¿No puedes decir que es verdad?
¿No puedes decir que es verdad?
¿No puedes decir que es verdad?
¿No puedes decir que es verdad?