Traducción de la letra de la canción In Silence - AnsoticcA

In Silence (original)

The deafness in my mind
Is screaming
Where did we go blind
Lost the way
Fortune predefined
No other meaning
Where shall we go
When our lives collide
Straight to the borderline
Feeding the virus of hatred
Don’t take this heart of mine
Is this the last serenade
Wide awake — Still forlorn
Break of day — Educing the storm
Bitter end — Compelling me to rest
In silence
'Til we fade away
Ignorance was kind
Continous
Rising with the tide
Tearin' down trust
With emptiness aside
Outrageous
All we have been
Is turning to dust
Straight to the borderline
Feeding the virus of hatred
Don’t take this heart of mine
Is this the last serenade
Wide awake — Still forlorn
Break of day — Educing the storm
Bitter end — Compelling me to rest
In silence
'Til we fade away

In Silence (traducción)

La sordera en mi mente
esta gritando
¿Dónde nos quedamos ciegos?
Perdio el camino
Fortuna predefinida
Sin otro significado
A dónde iremos
Cuando nuestras vidas chocan
Directo al límite
Alimentando el virus del odio
No tomes este corazón mío
¿Es esta la última serenata?
Completamente despierto, todavía triste
Descanso del día: Educir la tormenta
Final amargo: obligándome a descansar
En silencio
Hasta que nos desvanezcamos
La ignorancia fue amable
continuo
Subiendo con la marea
Derribando la confianza
Con el vacío a un lado
Indignante
Todo lo que hemos sido
se esta convirtiendo en polvo
Directo al límite
Alimentando el virus del odio
No tomes este corazón mío
¿Es esta la última serenata?
Completamente despierto, todavía triste
Descanso del día: Educir la tormenta
Final amargo: obligándome a descansar
En silencio
Hasta que nos desvanezcamos