Traducción de la letra de la canción Weight of the World - AnsoticcA

Weight of the World (original)

In rage — The fear is hunting me
In pain — A life of agony
In tears — Somebody call this
Heart of sorrow
The dark — It came into my life
The thrill — Keep me awake at night
The fear — How will I ever reach
Tomorrow
It’s burning me from deep inside
The emptiness is rising within
No place to hide I’m on my own
The night became a friend on My side
My darkest hour
Came with the shadows
Feels like I
Take the weight of the world
A shattered soul
I see the world in darkness
Torn and ruined in disgrace
Wake me now
Your tears — There is
No place to hide
Your fear — Attender at my side
Your blood — A frozen curse that
Leaves me haunted
Your fate — Is driving me insane
I’ll rise — I can’t escape the pain
I’m here — Somebody take away
This madness now
Still burning me the end in sight
The loneliness is rising within
He’s on my side I’m all alone
Obscurity has taken my pride

(traducción)

Con rabia: el miedo me está cazando
En el dolor: una vida de agonía
En lágrimas — Alguien llame a esto
corazón de dolor
La oscuridad entró en mi vida
La emoción: mantenerme despierto por la noche
El miedo: ¿cómo llegaré alguna vez?
Mañana
Me está quemando desde lo más profundo
El vacío está aumentando dentro
No hay lugar donde esconderme, estoy solo
La noche se hizo amiga de mi lado
Mi hora más oscura
Vino con las sombras
se siente como yo
Toma el peso del mundo
Un alma destrozada
Veo el mundo en la oscuridad
Desgarrado y arruinado en desgracia
Despiértame ahora
Tus lágrimas: hay
No hay lugar para esconderse
Tu miedo: Asistente a mi lado
Tu sangre: una maldición congelada que
Me deja embrujado
Tu destino me está volviendo loco
Me levantaré, no puedo escapar del dolor
Estoy aquí, que alguien se lleve
Esta locura ahora
Todavía me quema el final a la vista
La soledad está aumentando dentro
Él está de mi lado, estoy solo
La oscuridad se ha llevado mi orgullo