| Tears of a Clown (original) | Tears of a Clown (traducción) |
|---|---|
| The ring an empty place | El anillo un lugar vacío |
| Don’t want to hide my face | No quiero ocultar mi cara |
| I hear the calling | Escucho el llamado |
| Of my saddest feelings inside | De mis sentimientos más tristes en el interior |
| They always laugh at me | siempre se rien de mi |
| About the mask they see | Sobre la máscara que ven |
| But even then their eyes are | Pero incluso entonces sus ojos son |
| Closed to what is behind | Cerrado a lo que hay detrás |
| My whole life is a charade | Toda mi vida es una farsa |
| The pretender that I am | El pretendiente que soy |
| An insidious masquerade | Una mascarada insidiosa |
| No one will ever see | Nadie verá nunca |
| The truth in my life | La verdad en mi vida |
| The curtain falls | cae el telón |
| The light fades | la luz se desvanece |
| I am lost in this lie | Estoy perdido en esta mentira |
| Crying in silence is all | Llorar en silencio es todo |
| Left for me | izquierda para mi |
| No one sees the tears of a clown | Nadie ve las lágrimas de un payaso |
| But me | Pero yo |
| It feels as cold as ice | Se siente tan frío como el hielo |
| I’ve learned to pay the price | He aprendido a pagar el precio |
| I am the servant | yo soy el sirviente |
| Of your pleasure | De tu placer |
| And my deceit | y mi engaño |
| But what else could I be | Pero, ¿qué otra cosa podría ser? |
| This lie is part of me | Esta mentira es parte de mi |
| I stumble through the night | Tropiezo a través de la noche |
| And fall into a dream | Y caer en un sueño |
| Where my life is | donde esta mi vida |
| Not a charade | No es una farsa |
| No pretender that I am | No pretender que soy |
| No insidious masquerade | Sin mascarada insidiosa |
