Traducción de la letra de la canción Aladdin - Ant Clemons, Pharrell Williams

Aladdin (original)

Ooh, ooh, ooh, ooh
Come and ride me, I’m Aladdin
Livin' life, livin' lavish
I’m mixed up with a bad bitch
Fucked around and got a habit
Fucked around and got a habit
It—, it—, now gotta have it
Fucked around and got a habit
Bad bitch, that’s a habit
Bend and bust it open for me (Bend it, bend it)
But don’t you catch them feelings on me (They not allowed)
Bent on the sheets, everything (Bite down, bite down)
Tell you, «Turn right on this dick»
Fuck frozen water 'cause, uh, this Richard Mille set is fire (Satisfy)
Transparent, still a couple mill' tryna hide (Hide)
Horse standin' on her hind legs, profile (Profile)
Basically a couple mill' statue, I don’t drive (I don’t drive)
Three new high rise in Toronto skies (In the 6, 6)
GMO beef, sis, I’m Beyond (I'm Beyond, sis)
I won’t rub nothin' that’s superficial by the sides (The sides)
But I put my hands together for my God
Bend and bust it open for me (Bend it, bend it)
Don’t you catch them feelings on me (They not allowed)
Bent on the sheets, everything (Bite down, bite down)
Tell you, «Turn right on this dick,» but it ain’t no timeout, timeout
Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh
Turned a hobby to a lifestyle
Now I’m glowin' with the lifestyle
Floor lighter like I’m Mike now
Screamin', «Fuck the other side now»
Ever since I got my check (My check)
I just need to spend (Spend)
I just need new bags (Bags)
I don’t need new friends (Friends)
Got a bad bitch (Bitch)
She don’t even trip
Funny how them tables turn
When the needle spin
Bend and bust it open for me (Bend it, bend it)
But don’t you catch them feelings on me (They not allowed)
Bent on the sheets, everything (Bite down, bite down)
Tell you, «Turn right on this dick,» but it ain’t no timeout, timeout
Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh

Aladdin (traducción)

oh, oh, oh, oh
Ven y móntame, soy Aladdin
Viviendo la vida, viviendo lujosamente
Estoy mezclado con una perra mala
Jodido y tengo un hábito
Jodido y tengo un hábito
Eso—, eso—, ahora tengo que tenerlo
Jodido y tengo un hábito
Perra mala, eso es un hábito
Dóblalo y ábrelo para mí (Dóblalo, dóblalo)
Pero no captes sus sentimientos sobre mí (No lo permiten)
Doblado en las sábanas, todo (Muerde, muerde)
Dile, «dobla a la derecha en esta verga»
A la mierda el agua congelada porque, eh, este set de Richard Mille es fuego (Satisfacer)
transparente, todavía un par de millones tratando de ocultar (ocultar)
Caballo parado sobre sus patas traseras, perfil (Perfil)
Básicamente, una estatua de un par de molinos, no conduzco (no conduzco)
Tres nuevos rascacielos en los cielos de Toronto (En el 6, 6)
Carne transgénica, hermana, estoy más allá (Estoy más allá, hermana)
No voy a frotar nada que sea superficial por los lados (Los lados)
Pero junté mis manos por mi Dios
Dóblalo y ábrelo para mí (Dóblalo, dóblalo)
No captas sus sentimientos sobre mí (No lo permiten)
Doblado en las sábanas, todo (Muerde, muerde)
Te digo, «Gira a la derecha en esta polla», pero no hay tiempo de espera, tiempo de espera
oh, oh, oh, oh, oh
Convirtió un pasatiempo en un estilo de vida
Ahora estoy brillando con el estilo de vida
Piso más ligero como si fuera Mike ahora
Gritando, «A la mierda el otro lado ahora»
Desde que recibí mi cheque (Mi cheque)
Solo necesito gastar (Gastar)
Solo necesito bolsas nuevas (Bolsas)
No necesito nuevos amigos (Amigos)
Tengo una perra mala (Perra)
ella ni siquiera tropieza
Es gracioso cómo giran las mesas
Cuando la aguja gira
Dóblalo y ábrelo para mí (Dóblalo, dóblalo)
Pero no captes sus sentimientos sobre mí (No lo permiten)
Doblado en las sábanas, todo (Muerde, muerde)
Te digo, «Gira a la derecha en esta polla», pero no hay tiempo de espera, tiempo de espera
oh, oh, oh, oh, oh