Traducción de la letra de la canción Restore Me - Anthony Evans

Restore Me (original)

On the outside
You think I’m alright
There’s a smile on my face
Everything’s okay
But on the inside there’s a different story
I’ve stumbled down this road
And I’ve got so for the go
I’m a broken man
On my knees again
Longing for a touch from you
I need you hand to
Restore me
I need your mercy
Take me
To the place I used to be
Use all the pain and the hurt
To do a greater work and
Restore me
I wore my mask
Running away from my past
Hiding all my scars
Thinking I’d gone too far
But he knew my pain
And He loved me just the same
He promised I’d be free
If I fell on my knees and cried
Restore unto me the joy of my salvation
So I’ll sing again the song you wrote for me
Give me a clean heart I want a brand new start
Like the moment when I first believed

Restore Me (traducción)

En el exterior
Crees que estoy bien
Hay una sonrisa en mi cara
Todo está bien
Pero en el interior hay una historia diferente
Me he tropezado en este camino
Y tengo tanto para ir
soy un hombre roto
De rodillas otra vez
Anhelando un toque de ti
necesito tu mano para
restaurarme
Necesito tu misericordia
Tómame
Al lugar donde solía estar
Usa todo el dolor y la herida
Para hacer una obra mayor y
restaurarme
me puse mi mascara
Huyendo de mi pasado
Ocultando todas mis cicatrices
Pensando que había ido demasiado lejos
Pero él conocía mi dolor
Y me amó igual
Él prometió que sería libre
Si caigo de rodillas y lloro
Devuélveme el gozo de mi salvación
Así que volveré a cantar la canción que escribiste para mí
Dame un corazón limpio Quiero un nuevo comienzo
Como el momento en que creí por primera vez