Traducción de la letra de la canción The Secret - Anthony Evans

The Secret (original)

You made me weak
Afraid to speak
You put me in the dark
You tried to stop my heart
From beating, from feeling
You told me lies
You made me think that I
I’d never find the truth
I’d never escape you
In my darkest hour
You had all the power
One drop
One thought
A voice told me don’t keep it
One break
One ray
Of light shined
And shattered my weakness
Took the power, power, power away
From the secret
You had me cornered
My last resort was
To finally stare it down
When I did I figured out
I saw through
What you were all about
You lie to keep me broken
You tried to steal my hope when
My way was straight through
No other way around you
So I faced you
And told you truth
One drop
One thought
A voice told me don’t keep it
One break
One ray
Of light shined
And shattered my weakness
Took the power, power, power away
From the secret
The light took your power away
You think you can keep it
You think you can beat it
But you can’t
How many years
Will you let all this fear
Hold you down?
I’m telling you right now
One drop
One thought
A voice told me don’t keep it
One break
One ray
Of light shined
And shattered my weakness
Took the power, power, power away
From the secret

The Secret (traducción)

me hiciste débil
miedo de hablar
Me pones en la oscuridad
Intentaste detener mi corazón
De latir, de sentir
me dijiste mentiras
Me hiciste pensar que yo
Nunca encontraría la verdad
Nunca escaparía de ti
En mi hora más oscura
tuviste todo el poder
Una gota
Un pensamiento
Una voz me dijo que no lo guardes
un descanso
un rayo
de luz brilló
Y destrozó mi debilidad
Tomó el poder, el poder, el poder lejos
del secreto
me tenias acorralado
Mi último recurso fue
Para finalmente mirar hacia abajo
Cuando lo hice me di cuenta
vi a través
De qué se trataba todo
Mientes para mantenerme roto
Intentaste robar mi esperanza cuando
Mi camino era recto
No hay otro camino a tu alrededor
Así que te enfrenté
Y te dije la verdad
Una gota
Un pensamiento
Una voz me dijo que no lo guardes
un descanso
un rayo
de luz brilló
Y destrozó mi debilidad
Tomó el poder, el poder, el poder lejos
del secreto
La luz te quitó el poder
Crees que puedes mantenerlo
Crees que puedes vencerlo
pero no puedes
Cuántos años
¿Dejarás todo este miedo?
¿Mantenerte presionado?
te lo digo ahora mismo
Una gota
Un pensamiento
Una voz me dijo que no lo guardes
un descanso
un rayo
de luz brilló
Y destrozó mi debilidad
Tomó el poder, el poder, el poder lejos
del secreto